Hey, y’all. So, I’ve been thinking about this for a while, and I’ve finally decided it’s time to come clean: I’ve completely lost interest in continuing my books. It’s not you guys—it’s me. Seriously, I appreciate every single one of you who’s read, commented, or supported my stories in any way, but my passion for writing these has just fizzled out. I don’t want to force myself to keep going when my heart isn’t in it anymore, and I know that’s not fair to you guys either. That being said, if anyone out there feels inspired to pick up where I left off or create something based on my work, go for it! I’d love to see what y’all come up with—but please, give me credit for the original story and ideas. It’s still my work, and I’d appreciate the respect. Thank you for understanding, and I hope we can all keep supporting each other in this little creative corner of the internet.
こんにちは、みんな。ちょっと前から考えてたんだけど、やっと言う決心がついた。もう正直に言うね：自分の作品を続けることに全然興味がなくなっちゃった。みんなのせいじゃなくて、完全に私のせい。本当に、今まで私の本を読んでくれたり、コメントくれたり、応援してくれたりした人には感謝してるんだけど、正直、この作品への情熱が消えちゃったんだ。心が乗らないまま無理して書き続けるのは嫌だし、みんなに対してもそれはフェアじゃないと思う。だから、もし誰かが私の話の続きを書いたり、インスパイアされて新しい作品を作りたいと思ったら、自由にやってほしい！みんなのアイディアを見るのは嬉しいと思う。でも、オリジナルの話とアイディアは私のものだから、ちゃんとクレジットを入れてほしい。それだけは守ってね。理解してくれてありがとう。この小さなクリエイティブな空間で、これからもお互い応援していけたら嬉しいな！
Bye, Rina
