gzybqi

Nie wiem czy zauważyliście ale jest taka przypadłość autorów na wattpadzie. 
          	Mianowicie, jeśli robią przerwę od pisania to jest to minimum kilka miesięcy a jak już powracają z tego snu zimowego, to zazwyczaj w środku nocy. Ja spotkałem się już z dużą ilością takich przypadków i moi drodzy, mnie też to dopadło.
          	
          	Ja wiem, że długo mnie nie było, no ale jakoś tak wyszło, że  nie miałem możliwości zalogować się na to konto. 
          	
          	NO I dziękuję wam za wszystkie serduszka i komentarze pod moim tłumaczeniem Sign
          	Naprawdę UWIELBIAM was całym moim sercem
          	
          	Aha i chce jeszcze dodać, że całkiem możliwe jest, że niedługa będzie znowu taka sytuacja gdzie nie będę mogl długo wchodzić na to konto, no ale to się dopiero okaże 
          	
          	Buziaki <33 dobranoc, pchły na noc, karaluchy pod poduchy

gzybqi

Nie wiem czy zauważyliście ale jest taka przypadłość autorów na wattpadzie. 
          Mianowicie, jeśli robią przerwę od pisania to jest to minimum kilka miesięcy a jak już powracają z tego snu zimowego, to zazwyczaj w środku nocy. Ja spotkałem się już z dużą ilością takich przypadków i moi drodzy, mnie też to dopadło.
          
          Ja wiem, że długo mnie nie było, no ale jakoś tak wyszło, że  nie miałem możliwości zalogować się na to konto. 
          
          NO I dziękuję wam za wszystkie serduszka i komentarze pod moim tłumaczeniem Sign
          Naprawdę UWIELBIAM was całym moim sercem
          
          Aha i chce jeszcze dodać, że całkiem możliwe jest, że niedługa będzie znowu taka sytuacja gdzie nie będę mogl długo wchodzić na to konto, no ale to się dopiero okaże 
          
          Buziaki <33 dobranoc, pchły na noc, karaluchy pod poduchy

gzybqi

Hejka, witam was po przerwie. Niestety jeszcze nie wracam do tłumaczenia Sign, jednak chce żebyście mogli dostawać następne rozdziały. W związku z ty wpadłem na pewien pomysł. Jeśli ktoś z moich widzów chciałby przejąć moje tłumaczenie - miałby czas i chęci- to może do mnie napisać, i wtedy wszystko się ustali. No ale jak nikt nie będzie chciał się tego podjąć, to ja będę tłumaczył tą manhwe, jednak nie wiem jeszcze kiedy.
          
          Rozważcie propozycje, i do zobaczenia!

chjsksv

Rozumiem że masz szkołę i pewnie mało wolnego czasu a tłumaczenie mang też jest raczej trudne mimo to chciałam się spytać kiedy następny rozdział sign
          (Bardzo dziękuję za tłumaczenie)

gzybqi

@ _p_u-s-t_k_a_  Masz rację, mam sporo nauki i trochę mało czasu wolnego, a jeśli chodzi o rozdział, to zrobiłem już jakiś połowę i  powinien pojawić się do niedzieli
• Reply

gzybqi

Ja się zaraz zdenerwuje *loud angry yaoista noises*. Bo co to ma być, że jeden laptop mi się zepsuł i muszę dać do naprawy, a jak już byłem w połowie tłumaczenia następnego rozdziału na drugim laptopie, to mnie wywaliło z Painta, nie zapisało pracy i włączyła się jakaś aktualizacja, która potrwa nie wiadomo jak długo i gówno zrobi.
          
          Cały świat jest przeciwko mnie, i nie mam pojęcia kiedy wrzucę kolejny rozdział
          a chciałem już dzisiaaaj