"Thế nhưng cái tên Lwx lại chẳng phải là một lời nguyền. Ba chữ cái đó chỉ là vì một lqs thuở đôi mươi nghĩ không thông, nhìn không thấu, chưa đủ khéo léo trong việc xử lý tình cảm nên đã gán cho nó quá nhiều, quá nhiều ý nghĩa. Những sĩ diện không thể buông bỏ, những vướng mắc chẳng thể gỡ gạc và sự xốc nổi của tuổi trẻ đã tạo nên một màn kịch mà tất cả mọi người đều chứng kiến suốt bao năm qua. Chứng kiến sự sắc sảo của cậu ấy, sự mất kiểm soát của cậu ấy, và cả sự xa cách dần dần của cả hai người bọn họ.
Nhưng trong đêm khuya sau hai ngày livestream liên tục 10 tiếng đồng hồ, tôi chỉ nhìn thấy một người đã đi một quãng đường đời rất dài, rất dài, một người đã rất mệt, rất mệt. Trong một khoảnh khắc quay ngược dòng sông thời gian không bao giờ ngừng nghỉ, cậu ấy muốn nắm lại đôi tay đã cùng mình bước đi từ thuở mười mấy tuổi.
Có lẽ, cái tên Lwx chính là một lời nguyền."
Dịch nóng một bài viết trên weibo mà mình thấy viết rất hay. Cho phép một cái kịch bản có nhắc đến lwx đã là chuyện cực khó rồi, chính miệng nhắc ra cái tên nữa thì đúng là chuyện cổ tích một bước lên trời. Thế mà cuối cùng lqs bảo "nhất định biết" tên tuyển thủ đầu tiên từng không nằm xuống 1 lần nào trong trận final. Mấy hôm trước có ke lwx vào douyu xem stream của lqs chị em trên weibo còn kháo nhau đến 1/5 khéo có ke, cứ đặt ngôi sao hi vọng, ai ngờ mới đầu ngày 1/5 có quả ke to tới vậy đâu TuT