@hazlikejagger
Ciao! Se vuoi io ho tradotto i capitoli che mancano alla fine della storia. Te li posso inviare e li pubblichi tu per avere la storia completa. Fammi sapere!
Ciao!
Ciao! Ho visto il commento. Per caso allo fine hai mandato i capitoli o trovato una storia completa? Grazie!
Ei ciao aggiornerai mai la storia?
Ciao ti andrebbe di leggere la storia della mia amica "Californication"? Ti ringrazio in anticipo e ricambio ❤️
https://my.w.tt/dVxW7MsRg2
Buonasera, anzi buonanotte, a tutti. No, non sono sparita. È solo che da me i problemi non si sprecano, ho avuto un altro periodo difficilissimo in famiglia e in più il mio pc lo ha preso in prestito mia madre, quindi sono rimasta inevitabilmente indietro con la traduzione. Volevo fArvi sapere ancora una Volta che non ho intenzione di mollare, spero di farvi avere il prima possibile il capitolo. So che è orribile leggere una storia così lentamente, ma spero possiate capirmi, è stato un anno davvero terribile. Spero di risentirci presto.
Grazie per i messaggi e i complimenti sulla traduzione, mi date l voglia di proseguire. Baci ❤️
Ti penso Marti
Ciao a tutti!
Volevo avvisarvi che non sono sparita, ho solo avuto un gravissimo problema familiare. Ma il capitolo è quasi pronto e non vedo l'ora che lo leggiate! Manca poco ❤
@CharlyHazza un lutto grave grazie Charly.. Arriva presto promesso, domani lo finisco ❤
Mi dispiace tantissimo Marti, non so cosa ti sia successo, ma so cosa significa avere problemi in famiglia.
Ti sono vicina e non vedo l’ora di leggere il nuovo capitolo
Hey, ma che fine ha fatto and then a bit? inoltre non riesco a trovarla neanche in inglese. In caso me la puoi linkare?
@ heslwtxsel ciao! Ho appena riavuto il pc e sto ricominciando la traduzione :) comunque se leggi in inglese fai bene a leggerla originale, te la mando in privato!
Ciao a tutti!
Allora, com'è giusto che sia, mi state tutti chiedendo che fine abbia fatto e quando posterò.
Vedo anche che sempre più persone stanno commentando e aggiungendo la storia alla loro lista di lettura e questo mi fa tantissimo piacere e mi invoglia ancora di più.
Mi scuso con tutti voi per questo vergognoso ritardo, ma purtroppo ho avuto degli impedimenti.
Mia sorella ha rotto il suo pc e ha bisogno del mio per scrivere la sua tesi, ciò significa che avrei il computer solo la notte.
Innanzitutto tranquille perché non mollerò la traduzione, in più vi dico di pazientare perché sto traducendo in ogni momento in cui il pc è libero e il nuovo capitolo potrebbe arrivare prima di quanto immaginate.
Un bacio e a presto,
Marty
Questa si che è una bella notizia Marti.
Il tuo non rispondere alle mie minacce mi ha spaventata, per un attimo ho creduto tu avessi abbandonato la traduzione e sono felicissima di sapere che non è così.
Attenderò con ansia il prossimo capitolo.
Ehi ciao! Posso chiederti da quanti capitoli è composta And the a bit? Grazie mille per il lavoro che stai facendo❤️
@ LostInTheEchooo Ciao! :) ATAB è composta da 14 capitoli:) Figurati, grazie a te per seguire la storia e spero che la mia traduzione non deluda ♡
Marty ho una domanda per te: Non stavi traducendo And then a bit? E se si, quando pubblicherai il primo meraviglioso capitolo?
Buon Natale M!
@ CharlyHazza Charlyyy hai ragione! Ho prologo e primo capitolo pronti da tanto tempo ma fra uba cosa e l'altra non ho più continuato quindi avevo paura di postare e rimanere indietro poi ... Ma riprenderò tutto in mano a breve ❤