archive

▌Lời cuối 
          
          Xin chào, đây là thông báo xin dừng cuộc chơi trên tài khoản @hobsterbebe của mình :">
          
          Đây cũng là một phần lý do mình chọn Seasons of love là transfic cuối cùng mình đăng ở đây, vì thông điệp cá nhân của tác giả mình đã nhắc đến ở phần Đôi lời. Mình bắt đầu dịch fic từ năm 2015, dịch cho Taegi từ năm 2017 và bắt đầu hoạt động trên tài khoản này từ năm 2018. Mình nghĩ ngần ấy thời gian là đủ trải nghiệm và trở thành một kỷ niệm đẹp rồi. Vì thế mình muốn dành công sức và tâm huyết nhiều hơn cho cuộc sống riêng của mình, nhất là trong khoảng thời gian đang chông chênh chuyển giao giai đoạn cuộc đời hiện tại =)))  
          
          Tất cả các fic đăng trên đây đều đã được hoàn thành, ngoại trừ Darkest Hour. Do mình đang bị mất cảm hứng dịch nốt fic ấy và bận chuyện riêng nên có lẽ fic sẽ được hoàn thành nốt sau tháng 5. Còn lại, một số fic mình đã xin per và dịch dở từ rất lâu còn trong máy tính, mình sẽ đăng nốt trên wordpress. Nhưng hầu hết chỉ là oneshot không dài lắm, và mục đích sau cuối của mình vẫn là dừng việc dịch fic hoàn toàn, nên các bạn có thể theo dõi trên wordpress hay không cũng không sao đâu nghen ^^
          
          Thực ra mình có thể không đăng thông báo này và lặng lẽ dừng lại, nhưng mình sợ mình lại ngứa tay dịch và ngoi lên tiếp (vì đây cũng là một việc mình đã làm suốt 7 năm qua rồi), nên mình phải đăng để dứt khoát =))) 
          
          Cảm ơn tất cả các bạn đã đến đây và ủng hộ các fic dịch mình đã đăng, dù bạn có đến trong khoảng thời gian nào đi nữa. Mong là sau này các fic sinh sau như YSIMFS, DH, CNTN và SOL cũng vẫn sẽ được ủng hộ nhiều hơn :'>
          
          Mong mọi người và cả mình đều khỏe mạnh, hạnh phúc và đạt được mục tiêu hihi. Mong Taegi yêu nhau mãi mãi uwu
          
          Pai pai nha~

Truyện cụa chị rất hayyy

Tui đã chỉnh wordpress thiệt xinh đẹp để chuẩn bị đón fic mới  
          
          Dù sao các bác cũng thử ghé qua wordpress tui nhaz. Ở wordpress có những fic tui khum đăng lên watt ó (và trên watt cũng có fic khum đăng trên wordpress )

[Hố cũ lấp rồi, đào hố mới thôi ~]
          
          Xin chào, mình ngoi lên để thông báo về những chiếc hố đây (=`ω´=)
          
          1. Mình đã dịch xong Your Silence Is My Favourite Sound rùi nhaaa! Ai đợi end mới đọc có thể nhào zô rùi nè.
          
          2. Vì lẽ đó mà mình đã đào hố mới, là chiếc fic edit đầu tiên trong cuộc đời (/ =ω=)/ Fic dui dẻ trẻ khỏe trước khi đào hố angst khác, các cậu vào đọc cho vui ná uhu 
          Link: https://www.wattpad.com/story/288306259
          
          3. Ngoài Watt ra mình có dịch thêm những fic khác nữa đăng trên Wordpress. Các cậu có thể vào group FB "3h sáng thao thức vì fic OTP" hoặc Wordpress mình để theo dõi nhenz. Link của hai nơi này mình đều ghim trên bio rùi đóa (ง ื▿ ื)ว

Hic xin lỗi mọi người vì đã rất rất lâu không cập nhật chap mới ;_; Mình đang phải làm khóa luận khổ sở quá nên dù chap mới fic nào cũng dịch được một nửa rồi mà không hoàn thành nốt được ;_; Hôm nay là ngày mà mình đặt mục tiêu sẽ hoàn thành YSIMFS đây nhưng... T^T 
          
          Ráng đợi mình đến tháng sau nha T^T Cảm ơn mọi người đã kiên nhẫn T^T

[UPDATE CHAP MỚI]
          
          Từ giờ mình sẽ không thông báo đăng chap mới lên phần Hội thoại này nữa, vì thế các bạn cố gắng theo dõi fic nào thì thêm nó vào Thư viện riêng tư để Wattpad thông báo chap mới giúp mình nha uwu 
          
          So với lần thông báo trước thì hiện tại, cả hai fic YSIMFS và Darkest Hour đều đã được update thêm 2 chap rồi. Bạn nào chưa đọc có thể check nhé!
          
          Cảm ơn mọi người nhiều~ Chúc buổi tối vui vẻ~

[Về chuyện lập group rec fic OTP - hơi dài nhưng bạn nào hứng thú thì cố đọc hết nhá]
          
          Helo, mình là Zi đây (lâu lắm mới lại gặp huhu) 
          
          Không biết các cậu còn nhớ một lần mình có đăng hỏi các cậu có muốn lập group để rec fic OTP không ;_; Lần đó được khá nhiều bạn ủng hộ, nhưng mình bận tùm lum quá giờ mới biến nó thành hiện thực được huhu. 
          
          Ở đây tụi mình bàn về mọi thứ liên quan đến fic/au của Taegi, từ Việt sang Anh, lâu lâu rồi sẽ có những contents khác về OTP vì group lấy tiêu chí "có tình là đăng" :( Fic tiếng Anh sẽ nhiều nhưng chúng mình sẽ cố cân bằng nội dung cả hai ngôn ngữ, nên các cậu cũng đừng lo lắng quá về chuyện ấy nhé ^^ 
          
          Group sẽ có một vài quy tắc, khi các cậu vào link sẽ đọc được đầy đủ nha
          
          Đây là link của group nè:
          https://www.facebook.com/groups/685196622365992
          
          Căn bản là đọc thêm vài cái fic hay mà không biết spem ở đâu mới vừa nên phải hạ quyết tâm lập group =))) Hy vọng chúng ta sẽ có khoảng thời gian dẩy zui zẻ hihi uwu

Món quà dành tặng cho các bạn 2k2 vừa kết thúc kỳ thi đại học. Mình trân trọng nỗ lực của các bạn, và những nỗ lực ấy sẽ đều được đền đáp thôi, dù tại thời điểm này hay thời điểm khác, bằng cách này hay cách khác. Vì thế hãy tiếp tục nỗ lực nhé :">
          
          https://www.wattpad.com/story/244178099

chuyện chưa kể: hobsterbebe được tạo nên từ hob(i), (ham)ster và bebe =))))
          
          do là hồi mới lập watt tui có thấy một tấm hình hobi đặt cạnh em hamster dễ thương y chang nhau nên *sob* đặt luôn là hobster. cơ mà hình như tên đấy có người dùng rồi nên thêm "bebe" vào =))) cái này ngẫu hứng thôi không có ý nghĩa sâu xa gì lắm =))))

dù thế nào thì vẫn không kịp xong phần mới của your silence is my favourite sound á các cậu huhu 
          thôi thì chúc mừng chay taegi selca sau nghìn năm hạn hán trước vậy nha :(((