hosiexa

vish esqueci que tinha um capítulo só pra traduzir de for u sodndkdndj desculpa aí galera já faço isso 

bemgirlfreen

hey, tudo bem? será que eu poderia fazer uma tradução pra inglês da fanfic Blood Must Not Have Blood? Adoro sua facfic Clexa, leio e releio várias vezes!!! Pra ser sincera, é a única fic em português que eu ainda leio.

hosiexa

oie! deixo sim, mas vamos conversar? escrevi essa fic quando tinha 14 anos e claramente a escrita dela não está das melhores, eu vou reescrevendo um capítulo por semana e você vai traduzindo em inglês, pode ser? criamos um doc no google doc compartilhado pra que, depois de você traduzir, eu só servir de beta pra garantir que a minha história tá sendo passada do jeito que a minha cabeça primeiramente fantasiou ela. você só tem que postar aqui ou no AO3, tá bem, porque é onde eu tenho conta e você consegue postar da sua conta, mas fazendo referência a minha
Reply

DarkingStar

hi, sorry for asking but i would like to take your fanfic "for you" for translation on ficbook page. Can i do it?

DarkingStar

Okey, thank you for your reply, know that your works are wonderful and I will be looking forward to this book 
Reply

hosiexa

@DarkingStar hi! please don't. im currently rewriting some stories of mine and deciding which ones will turn into books. for you might be one of them. plus, its not even finished.
Reply

Julhaoveyr

Oi oi! Tudo bem? Desculpa incomodar, mas você poderia ir ler uma fanfic que estou fazendo das yuyeon? Se chama "vinte cinco, vinte quatro" e conta sobre a história de Yuqi, uma menina que sempre quis ser cantora, mas acaba tendo vários desafios pela frente por conta de uma crise financeira e Soyeon, que acabou falindo na crise. No meio de todos estes problemas, elas se encontram e descobrem o que é amor de verdade.
          
          
          https://www.wattpad.com/story/361189145?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=Julhaoveyr

_h4yd3n__

help n sei se leio a versão pt ou eng de "For You", se calhar depois leio as duas ksjak

_h4yd3n__

@hosiexa ahh okok thank youu
Reply

hosiexa

lê em inglês mana, eu escrevo originalmente em inglês portanto fica sempre mais accurate 
Reply

Neboobooo

Autora, você poderia postar um capítulo de Herdeira Escarlate para alegrar nosso feriado 

hosiexa

tradução é mais chata pra fazer do que realmente escrever 
Reply

hosiexa

tinha até esquecido que era feriado ekdndkdnd sei que você já viu que tem em inglês, mas é meu plano mesmo postar um hoje!
Reply

eluthorz

você aceita pedidos para traduzir fanfics/one-shots? 

eluthorz

@ ilyslwna  ah, tudo bem. obrigada <3
Reply

hosiexa

oi xuxu queria mas eu não tenho TEMPO como ce pode ver nas minhas atualizações que tão todas em falta
Reply