@illusio
Kochani, święta przyszły dzisiaj parę godzin wcześniej, wrzuciłam bowiem rozdział!
https://www.wattpad.com/1597299392-comedia-dell%27arte-fatui-harbringers-cabaret
Zapraszam serdecznie do lektury i życzę zdrowych i spokojnych świąt!
Witajcie!
Po ponad miesięcznej przerwie wracam do was z interludium do kolejnego aktu commedii. Proszę wybaczyć mi tak długie interwały między publikacjami, ale studia rządzą się swoimi prawami.
W każdym razie, miłej lektury <3
https://www.wattpad.com/1593755587-comedia-dell%27arte-fatui-harbringers-cabaret-część
Hej hej hej,
Uczelnia ostatnio pochłania praktycznie całe zasoby czasowe, co skutkuje znacznym opoznieniem w publikacji rozdziałów comedii. To nie tak, że porzuciłam czy zapomniałam, spokojnie. Rozdział jest pisany, tylko w tempie ślimaczym.
Proszę wiec o uzbrojenie się w cierpliwość, po 1 grudnia ( mam wtedy egzamin xdd) powinno coś wlecieć.
Miłego dnia,
Illusio <3
Zapisałam kontrakt z Bogiem Pisania, oddając dusze by skończyć rozdział przed Luna II Genshina XDDD
Anyway, zapraszam do lektury
https://www.wattpad.com/1584301134-comedia-dell%27arte-fatui-harbringers-cabaret
Panie i Panowie,
Chciałabym serdecznie zachęcić Was do lektury kolejnego rozdziału Comedii (która, nawiasem mówiąc, zyskała nowy, odświeżony opis).
Ogromne podziękowania dla @Yeki, która nie tylko pomogła mi przy opisie, ale regularnie wspiera mnie również w korektach rozdziału. <3
Miłej lektury!
https://www.wattpad.com/myworks/398326723/write/1582991666
Dziękuję wam serdecznie za ponad pół tysiąca wyświetleń Comedii dell’arte!
Będąc szczerą, nie spodziewałam się, że projekt tak dobrze się przyjmie, szczególnie biorąc pod uwagę jego nieco niszową tematykę. Wiecie, brak wątku romantycznego na pierwszym planie, ironiczny styl pisania i wszechobecny absurd raczej nie sprzyjają popularności na Wattpadzie.
A jednak, jak to mówią, przypadki chodzą po ludziach (albo ludzie po przypadkach), i oto mamy pół tysiąca wyświetleń, jedenastu zaangażowanych czytelników (według statystyk Wattpada) oraz ponad tysiąc komentarzy (to akurat zasługa pewnego namiętnego komentatora).
Z tej właśnie okazji postanowiłam zrobić małą renowację, Comedia dell’arte otrzymała nową, świeżą okładkę (dywan był ikoniczny, ale nieco gryzł mi się estetycznie). W najbliższym czasie pojawi się też lekko zmieniony opis tak, by lepiej zachęcał potencjalnych nowych czytelników oraz poprawki drobnych błędów, które, mimo dwustopniowej korekty, i tak zdołały się powkradać w rozdziały.
Cóż mogę więcej rzec — dziękuję jeszcze raz i życzę wam cudownego dnia lub wieczoru! A ja tymczasem wracam do gotowania kolejnego rozdziału ( miał wyjść dzisiaj, ale wiecie jak to jest z czasem podczas roku akademickiego)...
@Literackie_Wojny Zasadniczo jak pare miesiecy poszukiwałam inspiracji oraz motywów do opowiadania. Uznałam, że to bardzo trafne przedstawienie komedii społecznej, jaką jest comedia dell'arte, a jako że ja również staram się bardzo rozwijać dowcip polegający na karykaturze postaci, to stwierdziłam — to jest to! A juz zupełnie przekonało mnie to, jak moja czytelniczka testowa ( pozdrawiam Yeki) powiedziała, że "ten czarny uciekajacy wyglada jak Wanderer".
Hej, hej, hej
(sokoły)
Zapraszam serdecznie na kolejny rozdział "partners in crime" ( wspaniała nazwa, wiem). Na wasze życzenie jest on wzbogacony o przypisy, tłumaczące co trudniejsze wyrazy i elementy gwary.
https://www.wattpad.com/1580983626-comedia-dell%27arte-fatui-harbringers-cabaret-sketch
Hej, szybkie pytanko dla czytelników "comedii dell arte".
W następnym rozdziale padają nieco trudniejsze słowa oraz nawiązania do gwary, więc pytanie, czy chcielibyście od razu przypisy do nich? Umieszczałabym je przed tymi pieknymi monetami, odzielającymi sceny od siebie.
I też pytanie: czy język, którym piszę, jest dla was zrozumiały? Czy chcielibyście jakiś słowniczek, co do trudniejszych wyrazów|?
Z góry dziękuję za feedback.
@Literackie_Wojny Gwarę marynarską dokładnie. W kwestii języka, to w rozdziale 7 na próbę wrzuciłam także słownik językowy, zobaczę jak się przyjmie i czy w ogóle było zapotrzebowanie.
@illusio jeśli chodzi o gwarę to w sumie zależy którą gwarę masz na myśli, jednak na wszelki wypadek słowniczek byłby super, bo gwar jest tyle że w zasadzie wątpię że ktokolwiek zna je wszystkie.... Według mnie twój język jest zrozumiały i nie trzeba dodawać do niego żadnych większych odnośników, jak ktoś ma jakiś kłopot z danym słowem/wyrażeniem to SJP jest darmowy
Cześć! Jeśli lubisz lekkie, ale emocjonujące historie z nutką humoru, gorących scen i boy x boy romansu — to zapraszam do mojej książki! Obiecuję, że nie będzie nudno ✨
Cześć! Jeśli lubisz lekkie, ale emocjonujące przewalutowanie z nutką konsekwencji za reklamy na moim profilu — zapraszam do dalszego reklamowania się! Obiecuję, że nie będzie nudno✨
Moi drodzy,
Serdecznie zapraszam na kolejny rozdział "Comedii dell'arte". Muszę powiedzieć, że nie był to łatwy rozdział do napisania, szczególnie końcówka stanowiła nie lada wyzwanie, lecz jest to kwestia specyfiki sceny.
https://www.wattpad.com/1578461959-comedia-dell%27arte-fatui-harbringers-cabaret-sketch
@ illusio Oho, spodziewam się perspektywy Dottore na ów końcówce (wiem, że pewnie nie, ale cisnę).