"Tôi ghen tị với lưỡi của mình, nó có thể gọi tên em với sự cẩn thận của một người mang bốn chiếc ly thủy tinh trên một bàn tay. [...] Tôi ghen tị với trí tưởng tượng của mình choàng quanh em, làm em thinh lặng, hôn lấy em, quan tâm em, ôm em thật chặt và để em đi, mang em lại gần và đẩy em ra khỏi, nâng em lên và đặt em xuống, khiến em quy phục và quy phục trước em, cùng tất cả những thứ mà tôi không bao giờ thực hiện."
— Mahmoud Darwish, A River Dies of Thirst