[ENG]
It's the fourth time that someone replaces my work with something else, not even warning me, and clearly showing me that they didn't even read the rules. I'm so tired of this. Please never replace an editor's hard work, or do so, but be respectful and have the courage to tell them. This is so unmotivating and doesn't make it easy for us to trust anyone here with our work. Even if you're Italian, before requesting anything, please take a minute of your time to translate if you don't know English, anything but don't pretend to have read the rules and then throw away my work as if all the time spent on it was worth nothing.
[ITA]
È la quarta volta che qualcuno sostituisce il mio lavoro con qualcos'altro, senza nemmeno avvertirmi e dimostrandomi chiaramente di non aver nemmeno letto le regole. Sono così stanca di questo. Per favore, non sostituite mai il duro lavoro di un editor, o fatelo, MA siate rispettosi e abbiate il coraggio di dirglielo. Questo è così demotivante e non ci rende facile fidarci di nessuno qui per condividere i nostri lavori. Anche se sei italiano, perfavore prima di richiedere qualcosa prenditi un minuto del tuo tempo per tradurre se non sai l'inglese, tutto ma non fingere di aver letto le regole per poi buttare il mio lavoro come se tutto il tempo speso non valesse niente.