安娜 !

hola chicos, pues bueno, mi cuenta secundaria es @s0lemnes y ahora esta cuenta principal no se llama @solemnes, sino @impolutas.
          
          gracias a todos los que me han acompañado desde que me empecé a llamar solemnes y a los que me acompañan desde el nombre anterior (no lo recuerdo y no lo quiero confundir con uno de twitter)
          
          seguiremos en contacto si sucede algo.

cómo que les borraron la cuenta a circe, a patricia y a caminodescalzo??!!!? lloro a mares, me encantaban las historias de los tres perfiles
          
          .⁠·⁠´⁠¯⁠`⁠(⁠>⁠▂⁠<⁠)⁠´⁠¯⁠`⁠·⁠.

hola chicos, la verdad es que llevo más de tres meses fuera de wattpad por mis estudios. apenas hoy acabo de instalar de nuevo la app y de leer los anuncios de algunos traductores que sigo.
          
          quiero decir, durante este tiempo ocasionalmente revisaba las notificaciones pero solo respondía comentarios superficialmente. 
          
          de cualquier manera, creo saber que están tumbando un montón de traductores (otra vez) y ahora parece un poquito más serio. 
          
          mis medidas contra la caza de momento serán:
          
          1. borrar las etiquetas de los libros para que sea más difícil encontrarlos.
          2. pasar los capítulos a una carpeta de drive. el problema es que no sé cómo compartirla.
          3. si me borran historias o me bajan la cuenta, pues empezaré a publicar en ¡nkitt, que os recuerdo que tengo cuenta allí con el mismo nombre.
          4. cambiarme el usuario. no lo he pensado bien aún, pero cuando tenga una buena idea, os avisaré del cambio.
          
          aquí en wattpad tengo una cuenta secundaria, pero la verdad es que hace años que no la gestiono, así que tendré que revisarla, o crearme otra, para que en caso de que suceda algo, pues los que puedan se enteren de mi decisión.
          
          así que pronto publicaré otro anuncio con mi cuenta secundaria y con el nuevo usuario.
          
          nos vemos, y gracias a todos los angelitos que a diario veo que llegan a mis traducciones de mala calidad, y les dan sus preciosos votos y comentarios. esperemos que este no sea nuestro final, la verdad es que me daría tanta pena perder una cuenta de casi 6 años de antigüedad (aunque no parezca mucho). 
          
          he pasado por mucho todos estos años y esta cuenta significa mucho para mí.
          
          saludos a todos :)

tienes blog o cuenta de respaldo, ig o fb? 

ya me leí la historia de yunting. estuvo muy bonita, no les voy a mentir. bastante dulce. ahora me toca terminarme la historia de jinzhi. llegué hasta el arco 8 más o menos.

No entiendo muy bien como va la historia de paciente inmortal, los cap están todos enredados y saltados, del 3 pasa al 10 no entiendo, y eso no me deja disfrutar la historia 

mi vida no es la misma ahora que me terminé de leer LA MEJOR OBRA DE TRANSMIGRACIÓN RÁPIDA BL PERSPECTIVA SHOU CIENCIA FICCIÓN DEL MUNDO.
          
          ¿qué hago ahora? es la mejor novela que me he leído en la vida. no sé cómo hacer que la gente la lea. no sé cómo sacarme del pecho esta urgencia de compartir lo OBRA MAESTRA que es esta novela.
          
          por favor, léanla. en serio, por favor léanla. la traducción no es la mejor (quién soy yo para hablar de traducciones de calidad, en primer lugar) pero se entiende muy bien, y la novela se disfruta igual de bien.
          
          se llama "¿qué puedo hacer? ni siquiera soy humano" en el perfil de novelaschinas (igual encuentran la obra en mi lista de lectura "[2] solo transmigración rápida") y es realmenre interesante.
          
          no tiene drama innecesario, casi todos los mundos son de ciencia ficción atrapante, que realmente no puedes predecir lo que sucederá, el romance es dulce y sanador, y el trasfondo es emotivo y conmovedor. además los extras son de lo mejor.
          
          la novela tiene comedia, tiene romance, tiene ciencia ficción, tiene misterio, tiene fantasía, tiene esperanza, en fin. una historia que te atrapa como cualquier clásico sci-fi, pero que además te sana el corazón con un tierno romance BL. ¡¿hay acaso algo mejor que eso?! por favor, pásense a echarle un vistazo. de verdad, dadle una oportunidad, no os arrepentiréis.

hola a todos :)
          
          como me imaginé hace un tiempo, me desesperé y acabo de programar la publicación de todos los capítulos que quedaban de su jinzhi para que se publiquen dentro de 15 minutos.
          
          mi recomendación? no leáis los capítulos hasta dentro de media hora, porque como he cargado muchos para publicarse en un solo instante, se van publicando de a poco en desorden. una vez que pase un rato, ya se ordenarán todos y podréis leerlos con tranquilidad.
          
          no tengo mucho más qué decir. gracias a todos los que votan, comentan y agregan a sus listas a cualquiera de mis tres traducciones. le tengo mucho cariño a nuestros tres chicos da zhi, xiao shu y du shao (jinzhi, you shu y yunting), así que me entra un sentimiento muy dulce ver que a otras personas también les gustan estos tres personajes (y todo el equipo de cada uno).
          
          espero en un futuro darle a mis tres chicos la traducción de calidad que se merecen, pero honestamente no lo veo muy cercano. 
          
          este último año mío será muy difícil y ya no tengo instalado wattpad en el teléfono (por eso no noté que me había atrasado con las publicaciones de jinzhi). no creo volver a wattpad en algún buen tiempo, con excepción de algún fin de semana o algo, que coja el ordenador (y solo será para responder comentarios).
          
          ahora sí me voy, ya he dicho demasiado. disfrutad de las lecturas de mis tres niños adoptados que por fin tienen sus historias completamente traducidas. tened un buen día y mucha suerte a todos! ><
          
          ヾ(^▽^*)))

hola chicos :)
          
          hemos llegado al final de la historia de du yunting (el sábado tendréis disponible el último capítulo) así que ya la he marcado como completada :)
          
          sin embargo, aunque la he marcado como completa, recordad que el sábado 13 de julio se publicarán los últimos ocho capítulos (que son una historia adicional)
          
          lo que queda del arco 8 se publicará esta noche (11 de julio), el arco 9, con cinco capítulos, que es el mundo real, se publicará el 12 de julio, y finalmente, con ocho capítulos, la historia adicional saldrá el sábado 13, para dar por concluida la traducción :)
          
          espero que hayáis disfrutado de la lectura aunque la calidad de la traducción n haya sido la mejor. como he avisado antes, esta es mi última traducción de momento (sin contar la republicación de su jinzhi que este mes se termina seguramente). 
          
          cualquier cosa, me podéis decir en comentarios o por aquí en el tablero, que como podréis ver, siempre estoy el pendiente.
          
          adiós ;)

@Indeiference un gusto (⁠｡⁠･⁠ω⁠･⁠｡⁠)⁠ﾉ⁠♡