inkbyvib

I’m really sorry, but I’ve decided that I won’t be able to continue with Haalim. I genuinely tried to find a way around the copyright issue, but unfortunately nothing worked out. I’ll also have to unpublish this translation, because I don’t want to take any chances that could cause problems for my other translations later.
          	
          	I know a lot of you were waiting for this one, and honestly, I feel really bad about having to stop it after starting.  But I hope you’ll understand that I’d rather be careful now than have a bigger problem later.
          	
          	Please don’t stop sending me your suggestions though!  If there’s another novel you’d love to see in Roman Urdu, tell me. I’ll definitely consider your suggestions for my next translation. 
          	
          	Thank you for understanding and for always supporting my work.

zaynxb_

No worries dear continue with your work we'll always support you
• Reply

Sahiba-e-Noor

Yapp! We're Always With You Apiiii
• Reply

inkbyvib

@habibakhatoon1078 Itna pyaara message parh kar sach mein mere paas words nahi hain. Aap logon ka itna support hi hai jo mujhe itni mehnat aur itne regular updates ke liye motivate karta hai. 
          	  Aur Neelam Ka Markat ke liye aapki excitement dekh kar mujhe aur bhi zyada motivation mil rahi hai.  InshaAllah main iski translation continue karungi.
• Reply

inkbyvib

I’m really sorry, but I’ve decided that I won’t be able to continue with Haalim. I genuinely tried to find a way around the copyright issue, but unfortunately nothing worked out. I’ll also have to unpublish this translation, because I don’t want to take any chances that could cause problems for my other translations later.
          
          I know a lot of you were waiting for this one, and honestly, I feel really bad about having to stop it after starting.  But I hope you’ll understand that I’d rather be careful now than have a bigger problem later.
          
          Please don’t stop sending me your suggestions though!  If there’s another novel you’d love to see in Roman Urdu, tell me. I’ll definitely consider your suggestions for my next translation. 
          
          Thank you for understanding and for always supporting my work.

zaynxb_

No worries dear continue with your work we'll always support you
• Reply

Sahiba-e-Noor

Yapp! We're Always With You Apiiii
• Reply

inkbyvib

@habibakhatoon1078 Itna pyaara message parh kar sach mein mere paas words nahi hain. Aap logon ka itna support hi hai jo mujhe itni mehnat aur itne regular updates ke liye motivate karta hai. 
            Aur Neelam Ka Markat ke liye aapki excitement dekh kar mujhe aur bhi zyada motivation mil rahi hai.  InshaAllah main iski translation continue karungi.
• Reply

inkbyvib

Mujhe ab tak bohot saari novels ki suggestions mili hain, isliye next novel select karna mere liye thoda mushkil ho gaya hai. 
          
          Ab aap log meri help karein. Aap comment karke bata dein ke in mein se aap kis novel ki Roman Urdu translation sabse zyada chahte hain:
          
          Velutha | Kahaf | Bismil | Ankaboot | Neelam Ka Market | Daana Pani | Alif
          
          Aur agar aapke mind mein koi aur novel hai, toh woh bhi suggest kar sakte hain. 
          Aapki suggestions ke basis par main next novel decide karungi.

Sahiba-e-Noor

@inkbyvib Author The Bookbanquet
• Reply

Sahiba-e-Noor

@inkbyvib https://www.wattpad.com/story/372824695?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname
            
            Api Ye Haalim k Hain. Ap tora padhke dekh le hosakta Hain apko tora Idea Ajay Kaha say continue Karna Hain.
• Reply

KulsumKhatoon

@inkbyvib Hello sis, kya aap Halim aur Ankaboot translate kar sakti hai
• Reply

Sahiba-e-Noor

Assalamu'alaikum Apiii. Pehle to MashaAllah Api Apki translation kitnaa zabardasth Hain... Akhdam Dill khush hoja tha Hain. Ab Api agar hosake to Pleaaseeee Rabia khan ki Velutha ya Kahaf Novel Karne ka Try Karna Pleaaaseeee..
          
          Or Api B3 ka or Kithna Chapter lagsakta Hain?

inkbyvib

@Sahiba-e-Noor Wa Alaikum Assalam Apiii!  Itne pyaare words ke liye bohot bohot shukriya! Aapka comment parh kar sach mein dil khush ho gaya.  Filhaal main B3 complete karne par focus kar rahi hoon, uske baad dekhti hoon ke next kis novel ka safar shuru karna hai. Velutha aur Kahaf dono meri list mein hain, toh aapki request note kar li hai! 
            
            Aur B3 ke chapters ka exact idea dena mushkil hai, lekin InshaAllah regular updates ke saath jitni jaldi ho sake complete karungi.
• Reply

inkbyvib

Please give me suggestions for next translation. Which novel should I translate next ?

inkbyvib

@viciousmee_7 Sure , I'll do that .
• Reply

viciousmee_7

@inkbyvib thank you 
            And if you  have time can you give translation to short stories , I saw post on insta and those were all in urdu pdfs , if u have time?
• Reply

inkbyvib

Ill try to complete Bismil also
• Reply

Aizakhan995

Hey !
          Apne kounse chapter se maala start Kiya hai translate karna , mujhe chapter 12 se continue karna hai

Aizakhan995

@Aizakhan995 jazakallah
• Reply

inkbyvib

@Aizakhan995 Jii
• Reply

Aizakhan995

@Aizakhan995 authorriham ke yahan se continue kiya hai Apne?
• Reply

OrganicPearl

Kya mein aapko aur novels bhi suggest kr sakti hoon future me translate krne ke liye?

OrganicPearl

Okii
• Reply

inkbyvib

@OrganicPearl Thank you so much for the suggestion!  I'd love to hear your recommendations. However, for now I'm focusing on completing Mala before starting any new translation. After that, I'm planning to continue Bakht, so I probably won't be taking up another novel for a while. I really appreciate your support and suggestions though!
• Reply