@ itssloraine hola, no te conozco. Pero quisiera ayudarte :D
Yo también tengo ese problema, lo que yo hago es despues de publicar el capítulo, irme a editar ese mismo cap, le das en revisión es y eliges la mas reciente que tú veas que tiene los guiones largos, le das en restablecer revisión y luego borras un puntito . de uno de los párrafos, despues lo vuelves a poner y luego guardas los cambios.