Ah, minha amiga tristeza
Tão temida és, tão disfarçada
Aqueles que não sabem de ti nada, evitam-te a todo custo pois não a querem por perto
Sentir-se fraco e tolo por tua causa não é uma opção, claramente
Porém mal sabem que tu és necessária no mundo
És necessária para o conhecimento próprio, até
Todos a querem reprimir, mas tudo que queres é ser ouvida mais vezes, entendida
"Anima-te!", dizem todos eles
"Reprima-te!", eu os ouço
Terei de sair e brindar copos sem nenhum motivo para sentir a adorada felicidade?
Ouvir músicas exaltadas para que meus ouvidos absorvam o tal sentimento bom?
Não!
Quero deixar-me sentir a tristeza, senti-la em todos os aspectos, sentir-me
E ao final do dia, terei repensado em tudo e todos
Terei feito listas, planos, músicas, poemas e o que mais a tristeza houvesse me mandado fazer
E no dia seguinte, lembraria do anterior e aproveitaria o sol que me toca a pele, junto com todas as pequenas alegrias de cada hora
Ah, minha amiga tristeza
Tão necessária és para nos fazer valorizar cada momento
Cada um deles são únicos, sejam momentos tristes ou felizes
Eles enfeitam nossa vida cuidadosamente como uma gota de orvalho
Que mesmo escorregando por entre as folhas, o seu abrigo sabe que já passou por ali algum dia
Vivemos para sentir
Sentimos para viver