jigokuhen

— trattando questo account come un archvio perché solo di google documenti non mi fido

Nadai__

Ciao! Scusa se ti disturbo. 
          In questi giorni stavo cercando nuovi anime da vedere e su internet sono incappata in Link Click. Sono abbastanza inesperta di questo mondo (nel senso che di anime ne ho visti e anche di diverso genere, ma sempre su consiglio di altre persone. Questa è la prima volta che ne trovo uno io di proposito) e dato che mi piace sempre essere preparata nel guardare qualcosa, per cercare qualche info in più mi sono fatta un giro sui social e mi sono ritrovata sul tuo profilo. Me lo consigli? Ho visto che ha tre stagioni,  vale la pena vederlo?

jigokuhen

— rieccomi! non voglio spammarvi notifiche, volevo solo informarvi che ho editato leggermente questo scritto. fino a poco fa conteneva solo la lettera di dazai a kawabata; ora l'ho reso una raccolta di traduzioni miste e ho iniziato con una seconda lettera, sempre di dazai ma rivolta a satō haruo. 
          
          I just published " Lettera di gennaio (Dazai Osamu) " of my story " TRADUZIONI MISCELLANEE, letteratura giapponese ". https://www.wattpad.com/1511385741?utm_source=android&utm_medium=profile&utm_content=share_published&wp_page=create_on_publish&wp_uname=jigokuhen

jigokuhen

— cos'è successo al link sos, perché si è sfasciato in questo modo...
Reply

jigokuhen

— ringraziamo tutti tris per avermi prestato la sua raccolta di poesie di nakahara chūya... mi ha fatto ricordare che era da più di un anno che non pubblicavo poesie tradotte e sento tornare la passione per quel periodo storico :-: chissà, magari anche qualche spunto per la tesi di laurea (alla quale dovrò iniziare a lavorare dalla prossima primavera) </3

sorrejimin

can’t wait di leggere nuove traduzioni <3
Reply

jigokuhen

— torno brevemente per dirvi che ho appena pubblicato una one-shot nella mia raccolta; è una shiguang perché link click / sgdlr continua a mangiarmi il cervello, e se il link qua sotto funziona dovrebbe rimandarvi direttamente al capitolo! nel caso non funzionasse, è "the craving", nella raccolta "meteor shower" :3
          
          https://www.wattpad.com/story/280857780?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_reading&wp_page=reading_part_end&wp_uname=jigokuhen

jigokuhen

— rip il link funziona ma a metà; la raccolta è giusta, ma dovete scorrere in fondo per leggere the craving [gatto che cade]
Reply

jigokuhen

— ho iniziato a scrivere una nuova storia e mi sto disperando perché non mi funzionano i tag (non solo non me li salva, non me li fa proprio inserire; né dall'app né dal sito) e già il fandom di link click comprende globalmente quaranta anime, se poi neanche posso usufruire dei tag sono fritto, nessuno troverà mai questa storia
          
          ogni volta che entro su wattpad funziona sempre peggio??? sigh vabbé prima penso a finire la fic, poi ai problemi tecnici si vedrà in futuro

niklightwood

@jigokuhen  mi ricordo che l'ho visto per la prima volta in quinta liceo e in quest'ultimo periodo ho recuperato la seconda stagione. È veramente bella, i personaggi li ho adorati soprattutto quelli secondari per come sono stati trattati (i gemelli avrei voluto abbracciarli entrambi). È veramente un'opera costruita bene e non scontata, probabilmente è una delle mie preferite. 
            Sto anche io provando a farla vedere al mio gruppetto di amici e sto quasi riuscendo nel mio intento. 
Reply

jigokuhen

@niklightwood  SIIII sono super d'accordo, è una storia non solo bella nel suo insieme ma anche nei dettagli dei personaggi (sia protagonisti che secondari) e nel modo in cui mostra i sentimenti di ciasciuno di loro, senza descriverli ma attraverso i gesti e le foto :(( 
            sui social ne parlo un sacco e sono riuscito a farla conoscere ad altre persone, ma overall è triste che sia messa in secondo piano rispetto ad altre animazioni stagionali o più popolari, sigh
Reply

niklightwood

@jigokuhen ormai tengo wattpad solo per le tue storie e adesso che mi hai detto che stai pure scrivendo qualcosa su link click il mio apprezzamento per te è salito ancora. A parte gli scherzi Link click lo adoro alla follia, peccato sia così sottovalutato e, soprattutto, poco conosciuto
Reply

jigokuhen

— IMPORTANTE !! ciao a tuttə! per caso a qualcunə di voi potrebbe interessare una copia cartacea scontata di "The middle of nowhere"? Lulu me ne ha spedite non una, ma due di troppo (lunga storia), così adesso in casa ho tre copie dello stesso libro e non so che farmene. Le vendo entrambe a 9 euro e spedisco con poste italiane, la cui spedizione dovrebbe aggirarsi intorno ai 2 euro (arrivando a un totale di 11 euro e 80 cents, circa). pagamento con paypal o satispay. 
          
          se siete interessatə datemi l'ok qua sotto (così so chi siete) e scrivetemi su insta @hagurumaa !! così ci mettiamo d'accordo <3

jigokuhen

— vendute entrambe. grazie !! <3
Reply

jigokuhen

— update: una copia l'ho venduta. ne rimane una! ^^
Reply