Geçen yazın sonlarında okuduğum bir kitap dün kitaplıkta yeniden elime geçti ve çok sevdiğim bir kitaptı ben de yeniden okurum diyip bir kenara koydum sonra aklıma kitabın yorumlarına bakmak geldi birisi aşırı kötü derecede bir kitaptı kesinlikle kâğıt israfıydı ve okuduğum ne iğrenç kitaptı neden çevrilmeyi bekleyen onca kitap varken bunları çeviriyorsunuz demiş. Bir kitaba her ne kadar kötü olursa olsun böyle şeyler söylenmemeli bence çünkü sonuçta bir emek var o kitapta, yazara saygısızlık. Ayrıca çok sevdiğim bir kitabın böyle bir yorumunun olması beni üzdü açıkçası. Tabii ki de renkler ve zevkler tartışılmaz ama bir kitabı beğenmediğini belirtebileceğin bir sürü ifade varken bu kadar kaba bir dil kullanması hiç hoş değildi.