juliebangswho

[ENG] I've decided to make a fresh start. Before translating my books into English, they were all written in Turkish, my native language, but I wrote them in English because I prefer it. However, some people wanted them in Turkish and were sad that I switched to English, so I'm going to translate all my books into English <3 Of course, I will also publish English versions, but it might take a while, I don't know, but I'll try to be as quick as possible. Thank you for reading this far. 
          	
          	[TR] Yeni bir başlangıç ​​yapmaya karar verdim. Kitaplarımı İngilizceye çevirmeden önce hepsi ana dilim Türkçe yazılmıştı, ama İngilizceyi tercih ettiğim için İngilizce yazmıştım. Ancak bazı kişiler Türkçe versiyonlarını istiyordu ve İngilizceye geçmemden dolayı üzüldüler, bu yüzden tüm kitaplarımı İngilizceye çevireceğim <3 Elbette İngilizce versiyonlarını da yayınlayacağım, ama biraz zaman alabilir, bilmiyorum, ama olabildiğince hızlı olmaya çalışacağım. Buraya kadar okuduğunuz için teşekkür ederim. 
          	
          	ᢉ ₍^. .^₎⟆

juliebangswho

[ENG] I've decided to make a fresh start. Before translating my books into English, they were all written in Turkish, my native language, but I wrote them in English because I prefer it. However, some people wanted them in Turkish and were sad that I switched to English, so I'm going to translate all my books into English <3 Of course, I will also publish English versions, but it might take a while, I don't know, but I'll try to be as quick as possible. Thank you for reading this far. 
          
          [TR] Yeni bir başlangıç ​​yapmaya karar verdim. Kitaplarımı İngilizceye çevirmeden önce hepsi ana dilim Türkçe yazılmıştı, ama İngilizceyi tercih ettiğim için İngilizce yazmıştım. Ancak bazı kişiler Türkçe versiyonlarını istiyordu ve İngilizceye geçmemden dolayı üzüldüler, bu yüzden tüm kitaplarımı İngilizceye çevireceğim <3 Elbette İngilizce versiyonlarını da yayınlayacağım, ama biraz zaman alabilir, bilmiyorum, ama olabildiğince hızlı olmaya çalışacağım. Buraya kadar okuduğunuz için teşekkür ederim. 
          
          ᢉ ₍^. .^₎⟆

JenlisaYuyeonisreal

hey author! i noticed your stories like; ‘the toxic’, ‘like a river’, and ‘your eyes’ have been converted to twice and ive? i don’t mean to hate but, why? to be totally honest with you, i do miss the idle ones but obviously i can’t just tell you to convert them back. but if it’s possible, could you post the original ones? i understand if you do not want to, but i really enjoyed your idle versions!

JenlisaYuyeonisreal

thank you for responding. i didn’t know they were originally not idle based stories, so sorry for that (‘: i get that it will take a while to revert them back, but ill be looking forward to any idle fics in the future <3
Reply

juliebangswho

Hi, first of all, thank you for writing and sharing your opinion. The books you mentioned weren't in idle version 2-3 years ago; I translated them later, but I wasn't entirely satisfied with them, so I reverted them back to their original versions. In other words, I made them exactly as they were before the idle version, and I don't think I can revert them again because I don't have enough time for it :< But I will do my best to write new idle fics in the coming months <3
Reply