kaelimonse

"El cuervo. El pájaro cantor implacable. Me recuerda una y otra vez el mensaje clarísimo que me dio el presidente Snow al regresar a casa: que nunca volveré a amar a nadie. Nunca más. Porque él se asegurará de que acaben muriendo de una forma horrible". 
          
                        -Amanecer en la cosecha, Suzanne Collins 

¿El momento en que se nos rompió el corazón? Nos pertenece.
          
                       -Amanecer en la cosecha, Suzanne Collins

— No tengas miedo, porque de ti no quiero nada, sino que te halles a ti misma.
          ¿Por qué quieres morir? ¿Qué razón hay? ¿Piensas que no puedes vivir sin Renato? Yo no lo creo. No creo que puedas amarlo tanto. Siempre viviste sin él, nunca fue tuyo, jamás estuviste en sus brazos...
          —Tenía una esperanza... —confiesa Mónica debatiéndose entre el pudor y la angustia.
          —¡Qué poca cosa es una esperanza! Tu pasión no existe, es falsa. Sólo se ama con locura, con
          desesperación, con ansia, lo que ya hemos tenido, lo que ya ha sido nuestro, lo que nos han quitado de las manos... Eso si duele, eso sí sentimos que al arrancarse, nos arrancan el alma. ¡Una esperanza! ¡Una esperanza, un sueño...! Falso, Mónica, falso... No es más que una venda que te cubre los ojos, que te; ahoga los sentidos. Al principio te odié, creí que de verdad eras eso: una imagen de seda, algo bueno para adornar los altares, fría, sin corazón, sin alma, sin sangre... Te creía una especie de santa... No era burla mi mote... Santa Mónica... Ahora veo que debajo de tus hábitos, debajo de tus ropas negras y de tus sentimientos falsos, hay un corazón que es capaz de sufrir y de amar...
          
                                     - Mónica, Caridad Bravo Addams
          

—¿Qué? ¿Cómo? —exclama Segundo en el colmo del asombro.
          —Es mi esposa, me casé con ella ayer por la tarde, y los malditos papeles que lo acreditan deben estar
          en cualquier parte. ¡Puedes ir a buscarlos si te interesan tanto!
          —¡Es que no puede ser, patrónl ¡Usted, casado!
          —Si... Yo, casado. ¿No puedo yo casarme como los demás? ¿Te parece muy raro? Sin embargo, te
          parecería natural casarte tú; te casarías en cualquier momento que te diera la gana, llevarías a tu mujer a tu casa, la dejarías junto a tu madre cuando salieras a navegar, y la llamarías por tu apellido, la marcarías con tu nombre como se marca una potranca... Sería la esposa de Segundo Duelos... La señora Duelos, ¿verdad? Y en este momento estás pensando que yo no tengo casa, ni madre, ni nombre que darle... Piensas eso, ¿verdad? ¡Responde! ¡Responde que piensas eso, para aplastarte!
          —¿Está loco, patrón?
                
                                        - Mónica, Caridad Bravo Addams. 

Llegué a mi casa. 
          Pero, al abrir la puerta, ya no siquiera olía a mi casa. Tenía ese terrible olor a vacío. 
          Se me rompió el corazón. 
          Fue cuando, caí en cuenta de que está casa, llena de memorias y recuerdos felices ya no era mi hogar. 
          Y rompí a llorar. 

Mi corazón canta tu nombre
          ¿Acaso no lo oyes? 

Dijiste que necesitabas un espacio para ti. 
          Y yo te ofrecí mi corazón para que hicieras de él tu hogar...

Aún me tortura nuestra última conversación. 
          Mi lengua tartamuda, tu seriedad. 
          La repito una y otra vez en mi cabeza. 
          De haber sido sincera ¿Tú habrías actuado diferente? 

Una interpretación actual: La fierecilla domada; Acto 2, Escena 1 ❤️
          https://youtu.be/OqzVjvAX980?si=Vhxguym25eRbnwSs

Hola ¿Cómo estás? Desde ya, quiero agradecerte por añadir mis adaptaciones al español de las canciones del musical EL GRAN SHOWMAN a tu lista de lectura. Espero que sean/hayan sido de tu agrado y no te olvides que todo voto y/o comentario son mas que bienvenidos. Saludos Cordiales.