[English Introduction]
Hi there I'm Rika and I am actually new
to Wattpad. To be honest I DID knew Wattpad before
but I think to me at that time there were 3 reasons
I didn't join:
First: I was lazy (I know not the best reason ^^;;)
Second: I thought it was unnecessary
Finally: I don't read often or write that much
But why I decide to join?
It's because I want to write some fan fictions
and besides I think it's going to be fun to write LOL
So~ I hope you guys enjoy reading my fan fictions YAY
(If I have enough time to write that is.. lol)
[한국어 자기소개]
안녕하세요, 저는 '리카'라고 하고요.
사실대로 이야기를 하자면 왓패드 를 알고 있었으나
이때까지 가입을 안 한 3가지의 이유:
하나: 게을러서 (좋은 이유는 아니라는건 저도 알아요 ^^;;)
둘: 필요하다고 생각을 안해서
마지막: 저는 글을 잘 읽지도 쓰지도 않아서
그런데 왜 가입을 하게 되었는가?
팬픽션 글을 한번쯤 써보고 싶어서요 ㅎㅎㅎ
게다가 뭔가 재밌을거 같아서 하게 된거에요 ㅋㅋ
그래서 말인데, 제 팬픽션을 재밌게 읽으셨으면 좋겠습니다!
(제가 글을 쓸 시간이 있다면 말이죠 ㅎㅎㅎ)
[日本語の自己紹介]
[「にほんごのじこしょうかい」]
こんいちは、私は'リカ'と言います。
「こんいちは、わたしは'りか'といいます。」
実は私はワッパットを知っていますが
「じつはわたしはわっぱっとをしっていますが」
今まで加入をしなかった三つの理由:
「いままでかにゅうをしなかったみつのりゆう:」
一つ: 怠け者だから
(いい理由はないのは私も知っています。^^;;)
「ひとつ:なまけしゃだから
(いいりゆうはないのはわたしもしっています。^^;;)」
二つ: 必要と思わなくて
「ふたつ:ひつようとおもわなくて」
最後: 私は文をよく読むことも書くこともないから
「さいご:わたしはぶんをよくよむことも
かくこともないから」
どころでどうして加入をするか?
「どころでどうしてかにゅうをするか?」
ファンフィクションを一度くらい
「ふぁんふぃくしょんをいちどくらい」
書いてみたいだからです。www
「かいてみたいだからです。www」
しかも、何か面白そうだからするんです。ww
「しかも、なんかおもしろそうだからするんです。ww」
それで、私のファンフィクションを楽しく
「それで、わたしのふぁんふぃくしょんをたのしく」
読んでもらいたいです!
「よんでもらいたいです!」
(私が文を書く時間があったらですね。www)
(「わたしがぶんをかくじかんがあったらですね。www)