kristalazu

Hola buen día, últimamente he estado editando los capítulos de "Padre Pequeño" casi diario, pero por cuestiones patrias, ya que yo soy de México, el 15 y 16 celebramos la independencia de México! Entonces no voy a actualizar ningún capítulo posiblemente hasta el miércoles. 
          	
          	Pero quién sabe tal vez si no se pone bueno si actualizo capítulos. 
          	
          	Tengan buen inició de semana! 
          	
          	¡Viva México!  

Girival

@kristalazu viva México...espero.la.hayan pasado bien ..yo soy de Sinaloa  Si que festejo solo en casita por precaución
Reply

kurotsuki2016

@ kristalazu  Viva México!!! 
Reply

kawee29

@ kristalazu  Viva México!!!!!
Reply

kristalazu

Hola buen día, últimamente he estado editando los capítulos de "Padre Pequeño" casi diario, pero por cuestiones patrias, ya que yo soy de México, el 15 y 16 celebramos la independencia de México! Entonces no voy a actualizar ningún capítulo posiblemente hasta el miércoles. 
          
          Pero quién sabe tal vez si no se pone bueno si actualizo capítulos. 
          
          Tengan buen inició de semana! 
          
          ¡Viva México!  

Girival

@kristalazu viva México...espero.la.hayan pasado bien ..yo soy de Sinaloa  Si que festejo solo en casita por precaución
Reply

kurotsuki2016

@ kristalazu  Viva México!!! 
Reply

kawee29

@ kristalazu  Viva México!!!!!
Reply

kristalazu

¡¡¡ANUNCIÓ!!! 
          
          
          Voy a empezar a editar Padre pequeño, pero aún no sé si editar por capitulo o mejor sacarla y editarla toda y luego regresar toda la novela, ustedes cuál creen que sea mejor? 
          
          Ahorita haré la prueba con el primer capítulo, si la están leyendo lean con precaución de que se puede cambiar la narrativa. 
          
          Gracias por su atención. 

kristalazu

@ Amux16  Lo estaré intentando así, igual al final de cada capítulo dejaré un mensaje para que sepan que ya se edito ese capítulo. ✨
Reply

kristalazu

@ 01_an_gel_es   Se debe a qué empecé a leerla de nuevo y hay cosas que no se tradujeron bien y hasta yo no le entiendo , ademas llevo desde que la termine diciendo que la iba a editar y no más nada 
Reply

01_an_gel_es

@kristalazu  ya la leí , a q se debe la corrección?  Porfas cuando la termines avisas para volver a leerla  Gracias
Reply

kristalazu

Hola hace mucho que no aparezco por acá, solo venía a decir que ya no voy a seguir con traducciones las novelas que están serán las únicas, otra veces he dicho lo mismo y luego público alguna novela, pero está vez no será así.
          
          Buscar trabajo se ha convertido en un martirio, añadiendo que no termine de una manera amable con mi ex jefa, todo lío.
          
          Pero también en febrero falleció una de mis perritas y tan solo 25 días después falleció mi otra perrita y dios estoy destrozada por su partida; fueron 10 años juntas, mis perrhijas, mi familia. 
          
          En estos momentos no tengo ánimos de nada.
          
          Gracias por seguir leyendo y por su apoyo, tengan buen día.

DAIYOBU89

@ kristalazu  Es triste tu situación, pero ánimo!!!! Tu puedes avanzar y pasar esos obstáculos, confía más en ti y sube el ánimo. Cuídate, seguiré leyendo las historias que tradujiste, me encanta repetirlas.
Reply

01_an_gel_es

@kristalazu  querida autora, de verdad siento mucho lo que estás pasando en estos momentos, sabes creo que cada una de nosotras ha tenido muy pero muy malas situaciones económicas, morales, etc.  sabes  desde niña leo, siempre ha sido la lectura mi mundo, he aprendido muchas cosas, al llegar a esta plataforma encontré otro mundo en donde casi todos los finales son felices (como a mí me gusta) he encontrado respuestas a muchas preguntas, no cierres tus historias, al hacer tú la traducción te vuelves parte del autor por lo q nos trasmites todas las alegrías, sufrimientos y esperanzas. Descansa y guarda el luto correspondiente a tus pérdidas y recuerda q cuando escribes aquí más de una persona está contigo, yo siempre me siento acompañada cuando entro al mundo mágico q crean cada uno de ustedes. Toma tu tiempo y ojalá pronto encuentres un buen trabajo, tal vez  haciendo traducciones se vuelva sea tu próximo trabajo, cuídate mucho y trata de estar tranquila para que las mejores ideas vengan a tí. Un fuerte abrazo y aquí seguimos 
Reply

kristalazu

Feliz Año Nuevo!!!! Tengan un excelente inicio de año 

angelnorma

@ kristalazu  feliz año nuevo ❤️
Reply

blake2711

@ kristalazu  feliz año (^o^)
Reply

MasamuneSan

@ kristalazu  Feliz año nuevo! 
Reply

TatianaLascano

Felicitaciones por haber terminado con tus exámenes, mucha suerte al buscar trabajo sinceramente espero que lo encuentres,con respecto a la actualización de la novela no te preocupes aquí espero ♥️

01_an_gel_es

@TatianaLascano bienvenida felicidades por esos nuevos logros 
Reply

kristalazu

@ TatianaLascano  muchas gracias ❤️
Reply