@kt_Ver
Xốp ơi chúc xốp năm mới vui vẻ :"> Mình còn làm ktt của bộ Thời Đại không ạ? :">
@kt_Ver cảm ơn Xốp! Cũng cảm ơn Xốp về các cập nhật về chị Bảy! Chúc Xốp sức khoẻ ạ~
@ aattstillintoyou chúc bạn năm mới vui vẻ, nghỉ tết sớm về quê không có thiết bị điện tử để làm thôi chứ cũng nôn làm tiếp lắm.
Yeah yeah, t đã xin được TTHT mời chị Ngọc Hoàng về dịch cho bộ Thời Đại rồi, chỉ đi đề nghị với bên xuất bản rồi. Dù kết quả không biết ra sao nhưng vẫn rất cảm kích Tây Tây.
@ kt_Ver vậy là sắp tới bộ Thời Đại sẽ được mua bản quyền và xuất bản tại VN hả bạn? Còn dịch giả Ngọc Hoàng dịch thì ổn rồi, bộ sách Vấn Quan mình mua chị ấy dịch rất ổn luôn
Truyện ngắn TTHT viết 7 năm trước, siêu hay.
https://www.wattpad.com/story/402473987?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=kt_Ver
Bạn ơi, mình xin phép bạn được cover bộ "Điện thờ" nha. Mình sẽ ghi credit đầy đủ, mình không cover vì lợi nhuận, đơn giản vì yêu thích truyện. Mong sớm nhận được phản hồi của bạn. Mình cảm ơn bạn nhiều ạ
B cho m hỏi m muốn đọc (để học tiếng trung ạ) truyện của TTHT bằng tiếng trung thì m có thể đọc/mua ở đâu được ạ?
Cám ơn b!!!
Nghe nói Điện Thờ có ngoại truyện bạn có dự định đăng không ạ?
@kt_Ver ttt010400 bạn này nè bạn , đang đọc mà nghe bạn này nói "ảnh hậu n.á.t nhất từng đọc luôn, cho 3 thèn đàn ông c.h.ơ.i trong nvsinh. ai muốn c.h.ơ.i cũng được bất cứ ở đâu bất kể tư thế nào" Mất hứng đọc luôn
@ Th1995 mình thấy trên tiktok á, có người cmt nói là editor của bộ Điện Thờ và nói có ngoại truyện ạ
Bạn có thể xem xét và edit bộ “nghe nói tôi có bạn gái cũ” của Ngư Sương được k ạ. Bộ này có mấy bạn đang hóng nhưng chưa ai edit cả í huhu
https://dembuon.vn/threads/nghe-noi-toi-co-ban-gai-cu-ngu-suong.150298/
Bạn có định dịch thêm bộ truyện nào của thất tiểu hoàng thúc không á. Mình cực thích tiểu thuyết của tác giả
@ BoiBoi640 giờ thì có 2 bộ, mỗi tội hơi lười, tới khoảng tháng 7 năm sau TTHT mới viết truyện mới nên mình cũng không vội làm.
Rất rất muốn cảm ơn bạn vì bản edit tuyệt vời của Điện Thờ. Tác giả miêu tả tâm lý nhân vật hoàn hảo và qua lời văn của bạn thì cái hoàn hảo ấy được truyền đạt trọn vẹn tới những độc giả như mình đây. Và có thể bạn không tin, nhưng trong một khía cạnh nào đó, mình tình cờ tìm thấy được gạch để xây Điện Thờ trong những câu dịch của bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Chào bạn chủ nhà, mình vô tình tìm thấy bộ Điện Thờ của bạn và đã dành hết hai ngày cuối tuần để đọc hết. Cám ơn bạn vì đã mang đến một bản dịch xuất sắc, mình thực sự rất thích cách bạn dịch bộ này, câu từ và cách diễn đạt đều rất tinh tế, chuyển ngữ mượt mà, vừa thể hiện được trọn vẹn nội dung cũng như nét đặc sắc trong văn phong của tác giả ,nhưng vẫn giữ được sự gần gũi của câu chữ tiếng Việt. Mình thấy bạn cũng đang dịch series Giúp Tôi Vỗ Vỗ, bản thân mình rất thích series này vì nó đã đưa mình đến với tác giả, tiếc là các bản dịch hiện có trên Wattpad chưa truyền tải đc hết cái hay của bộ này, nên mình hi vọng bạn tiếp tục dịch trọn bộ Vỗ Vỗ và sau đó là Thời Đại nếu có thể (riêng bộ Vãn Triều, mình thấy bản dịch của nhà Mia cũng rất ổn rồi và bạn cũng có lưu trong danh sách đọc nên có lẽ bạn sẽ ko làm lại nữa ^^). Một lần nữa cám ơn bạn vì đã bỏ thời gian và công sức để mang đến cho mọi người các bản dịch chất lượng, chúc bạn luôn thành công trong mọi công việc nhé.
@ janenguyen249 cảm ơn bạn, những điều bạn nói chính xác là những gì mình dự định trong tương lai. Bộ vỗ vỗ mình làm tới đó là vì mình mới đọc tới đó thôi chứ không phải dừng đâu, bạn yên tâm.