Всем привет!
Мой первый перевод на этом сайте завершён, и теперь я буду публиковать новый.
Он сильно отличается от предыдущего, но в нём тоже очень много Сириуса и Гарри. Этот фанфик - AU, в котором у Гарри Поттера есть брат-близнец Гайден, и все считают Гайдена Мальчиком, Который Выжил. Но. В отличие от большинства фанфиков такого рода, ни Поттеры, ни Гайден не являются злодеями. Джеймс и Лили просто совершили серьёзную ошибку, и теперь очень страдают. Гайден же - просто мальчик, который стесняется своей славы, не знает, что произошло и очень хочет, чтобы родители им гордились. Он сильно напоминает канонного Гарри, и мне очень нравится этот персонаж. А ещё - мы видим, что Сириус всегда будет любить своих крестников, что бы ни случилось, вот почему данная работа вошла в список моих самых любимых.
Этот фанфик представляет собой серию из нескольких частей - 4-х книг (и 5-й замороженной), которые представляют собой переписанные первые книги о Гарри Поттере.
Автор также написал дневник Гайдена, в котором описывается вся история с его точки зрения, и я собираюсь публиковать главы из него параллельно с основной серией.
Надеюсь, у этой работы тоже будут свои читатели!