Soy una joven graduada en Traductorado Técnico-Científico y Literario en Inglés-Español y viceversa.
Mis series favoritas:
Hannibal (Hannigram), Grimm (Nick/Monroe, Nick/S. Renard), y algunas otras.
Me gusta el Slash/Yaoi y me gusta que la historia sea picante (en el sentido de que haya acción y drama, pero no que esté sobrecargada).
Quisiera ofrecer a todos los autores/as en wattpad mis servicios como traductora. CyanidePill ya me ha permitido - muy amablemente de su parte - traducir una de sus historias y publicarla tanto aquí como en Archive of Our Own. También me ha permitido subirla a Instagram para poder atraer potenciales clientes. Por supuesto, si alguno de ustedes me permite realizar una traducción de una o más de sus historias, les puedo asegurar que daré crédito a quien se merece y aclararé que yo sólo he traducido dicha historia.
Si alguno me quiere contactar puede hacerlo a través de esta cuenta, o a través de whatsapp al +54 9 261 374-5133.
  • Argentina
  • JoinedDecember 17, 2018


Last Message
kyra81 kyra81 Jan 29, 2020 01:29AM
Gracias a todos los q me siguen. Dentro de poco voy a publicar una de mis historias. Para aquellos q la lean, les voy a estar muy agradecida si me envían opiniones sobre la historia (si les gusta, s...
View all Conversations

Stories by MCR
Prince Endymion's choice: Moon Princess' sad and cruel fate (rewriting) by kyra81
Prince Endymion's choice: Moon Pri...
This fanfic is based in part on sailor moon r, more especifically the breakup episodes, and sailor moon cry...
ranking #12 in kelvin See all rankings
Destined to  be ( Destinados a ser) by kyra81
Destined to be ( Destinados a ser)
Traducción de la historia de CyanidePill 'Destinados a Ser'. Suddenly, I hear a symphony and I know it's the...
Las Mil y Una Muertes de la Coja by kyra81
Las Mil y Una Muertes de la Coja
Una historia cómica basada en el capítulo 99 de Candy Candy: "Separación en un día de nieve". Discl...
ranking #268 in candycandy See all rankings
1 Reading List