se for, eu só aconselho q tome cuidado com permissões para tradução. até onde eu soube a autora é bem restrita com isso e não permitia. não sei se houve alguma mudança no posicionamento dela, mas uma vez q as obras e a própria autora são bem famosas no fandom, é fácil fazer qualquer irregularidade chegar aos ouvidos de quem detém os direitos reais. a última coisa que eu, como tradutora, quero é me envolver em complicações com os autores (ainda mais os de nome) e não desejo pra nenhum colega. no mais, se estiver tudo devidamente esclarecido e consentido, desejo muita sorte com essa experiência!! espero que se divirta fazendo-a e, se precisar de qualquer ajuda ou dica, estou à disposição para tentar te ajudar! tenha uma boa noite!!