Jy verstaan dalk nie wat ek sê nie, en ek hoop niemand verstaan dit nie, want wat ek op die punt staan om te skryf, is 'n deel van my wat gefrustreerd is met myself. Sot, rreth 2 minuta më parë, sapo zbulova se nuk u pranova për bursë në vendin tim. Ne b’a miiri ko ne ye denmuso juguba ye.
O lakɔlisobɔsira tun bɛna n bangebagaw dɛmɛ kosɛbɛ. Wa ne b’a miiri ko ne ma ko ɲuman kɛ fewu; a tun bɛ se ka fisaya...
Og ég veit ekki hvernig ég á að segja þeim það, ég veit að þau munu ekki taka þessu illa, að þau munu ekki öskra á mig eða segja mér að þau séu vonsvikin með mig, en ég er vonsvikin með sjálfa mig. لە ئێستادا لەبری ئەوەی ڕاستییەکانیان پێ بڵێم، خۆم لە ژوورەکەمدا حەشارداوە و ئەمە دەنووسم. نازانم چی بڵێم، نازانم چۆن پێیان بڵێم کە من وەک کچێک نائومێدم. کە من خۆم توانیم ئەو سکۆلەرشیپە بەدەست بهێنم.
Ma enwere m umengwụ, obi ọjọọ, nke na achọghị m ikwu ya, obi adịghị m mma nke ukwuu.
I just wish I could stop being such a coward... Or maybe be a better son...