lilyisboredd

Halo semuanya. Hari ini aku akan keluar dari dunia TL, terima kasih atas segalanya selama ini. Keputusan ini kuperoleh setelah berbagai pertimbangan.
          	
          	Sebenarnya aku tahu kalau mengambil project tanpa menyelesaikannya itu benar-benar ga bertanggung jawab apalagi aku biarin begitu saja selama ini tanpa update. Aku merasa malu dengan diriku sendiri. Kalau boleh jujur sebenarnya sudah lama banget merasa bahwa menerjemahkan novel ga seseru dulu lagi, aku udah lupa terakhir kali aku merasa menerjemahkan itu menyenangkan. Bagiku, bahkan 1 chapter aja sulit sekarang. Aku benar-benar minta maaf.
          	
          	Semua projectku akan open untuk diambil alih, jika ada yang tertarik silakan di pick up. 
          	
          	Thank you kak Sanshi aka Key yang sering banget mendukung aku saat TL dan membiarkan aku mengambil proyek WCJ. Dia juga sering komen dulu di proyek Scum Gong. Mungkin gak inget lagi sama aku, tapi aku sangat respect ke dia.
          	
          	Thank you temen-temen translator yang pernah chattan denganku meski sebentar dan ngebantu aku yang kesusahan TL terkadang.
          	
          	Thank you Ari dan Emzie, for also giving me a chance to translate your work into indonesian.
          	
          	Thank you Silver Rain, for letting me translate Scum Gong into indonesian.
          	
          	Dan thank you kepada semua pembaca yang membaca proyekku. Kalianlah yang membuatku terus semangat TL. 
          	
          	Aku yakin banyak yang kecewa denganku, tapi semoga kalian bisa mengerti. 
          	
          	Selamat tinggal, aku harap kita bisa ketemu lagi suatu saat nanti :)

Goresan_pena03

@ lilyisboredd  Ya ampun... Aku baru baca ini 
          	  ╥﹏╥
          	  
          	  Sebagai readers, kami pasti menghargai keputusan kak Lily. Sampai jumpa dan semoga bisa ketemu kembali ♡
Reply

lilyisboredd

Halo semuanya. Hari ini aku akan keluar dari dunia TL, terima kasih atas segalanya selama ini. Keputusan ini kuperoleh setelah berbagai pertimbangan.
          
          Sebenarnya aku tahu kalau mengambil project tanpa menyelesaikannya itu benar-benar ga bertanggung jawab apalagi aku biarin begitu saja selama ini tanpa update. Aku merasa malu dengan diriku sendiri. Kalau boleh jujur sebenarnya sudah lama banget merasa bahwa menerjemahkan novel ga seseru dulu lagi, aku udah lupa terakhir kali aku merasa menerjemahkan itu menyenangkan. Bagiku, bahkan 1 chapter aja sulit sekarang. Aku benar-benar minta maaf.
          
          Semua projectku akan open untuk diambil alih, jika ada yang tertarik silakan di pick up. 
          
          Thank you kak Sanshi aka Key yang sering banget mendukung aku saat TL dan membiarkan aku mengambil proyek WCJ. Dia juga sering komen dulu di proyek Scum Gong. Mungkin gak inget lagi sama aku, tapi aku sangat respect ke dia.
          
          Thank you temen-temen translator yang pernah chattan denganku meski sebentar dan ngebantu aku yang kesusahan TL terkadang.
          
          Thank you Ari dan Emzie, for also giving me a chance to translate your work into indonesian.
          
          Thank you Silver Rain, for letting me translate Scum Gong into indonesian.
          
          Dan thank you kepada semua pembaca yang membaca proyekku. Kalianlah yang membuatku terus semangat TL. 
          
          Aku yakin banyak yang kecewa denganku, tapi semoga kalian bisa mengerti. 
          
          Selamat tinggal, aku harap kita bisa ketemu lagi suatu saat nanti :)

Goresan_pena03

@ lilyisboredd  Ya ampun... Aku baru baca ini 
            ╥﹏╥
            
            Sebagai readers, kami pasti menghargai keputusan kak Lily. Sampai jumpa dan semoga bisa ketemu kembali ♡
Reply

lilyisboredd

B-9158

Halo kak lily! Maaf sebelumnya, aku tertarik buat ambil alih project terjemahan kakak yang Ashes and Dust. Hehehe, gimana kak? Aku bakal kasih kredit buat bab yang kakak terjemahkan tentunya dan untuk perizinan dari penulisnya nih, yang aku bingung... Oke selamat malam, terimakasih!! ☆(ノ◕ヮ◕)ノ* aku tunggu balesannya yaa! XD

lilyisboredd

Nggak kok malahan aku yang harusnya berterima kasih! Semangat ya, kutunggu tl nya :D
Reply

lilyisboredd

Halo, maaf lambat menjawab. Tentu saja boleh, aku sudah lama mencari orang untuk mengambil alih terjemahan ini. Jika bisa tolong terjemahkan dari chapter pertama ya haha!
Reply

anion79

Makasih banget, udah mau nge tl Today the foolish scum gong screw me over again
          Astagaa aku selalu ngakak pas Qiu kelar akting
          Benar benar terhibur aku
          Please musti sampai end nge tl nya  ~

anion79

@ lilyisboredd  okaii, semangatt
Reply

lilyisboredd

@anion79 Hai, makasih udah mau baca wkwk. Aku senang banget ada yang enjoy baca terjemahan aku, rasanya tl berjam-jam worth it hehe. Oh iya, soal aku bisa tl sampai akhir atau nggak pasti akan kuusahakan^^
Reply

lilyisboredd

Haiii, aku ada pemberitahuan mengenai WCJ. Jadi aku akan mengubah marga Kaisar Song, Klan Song, dan semua anggota keluarga Song menjadi Zong. Ini semua diminta oleh translator inggrisnya. Maaf atas ketidaknyamanannya, tapi mudah-mudahan kalian bisa mengerti qwq.

lilyisboredd

@sanshi_ makasih ( ´ ω ` )
Reply