-هَوس

أتمُّ الناسِ عقلًا مَن تراهُ عن الأقوامِ مشغولًا بنفسِه.
          The most intelligent person is the one who is most preoccupied with himself. 

وَإن ضَاق عنكَ القوْلُ فالصّمتُ أوسعُ .
          If you feel unable to speak, then silence is better. 

أَمسِك بَقاياكَ ، يَكفي مِنكَ مَا وَقع .
          Hold on to your remains, enough of what happened from you. 

مؤسِف أن يَبقى المَرءُ مع 
          نَفسِهِ أيّامًا لِيُعالِج أَلَم كَلِمَة .
          It's unfortunate that one has to stay with himself for days to process the pain of a word. 

أيَا حُلوَةَ الوَجهِ أنتِ الهُدىٰ 
          وَ مِن مُقلتيكِ فَؤادي أهتدىٰ 
          وَماذا سَيفعل قَلبٌ جَريحٌ
          رَمتهُ عَيونكِ فَاستَشهدا ؟ 

لم يكن شديد الجمال لكنه كان عراقياً غالباً جنوبياً جداً ، عمارجي تحديداً

أستطيع أن أنسى جميع الأشياء التي أحبها، ثم أجلس شهراً كاملاً في غرفتي أرثيها بكلمات لا يعرفها غيري، و أبكي بها عمراً كاملاً، حتى تجف أنهار عيني، ثم أخرج للعالم من جديد، و كأن شيئا لم يكن .

رأيتُ نفسي
          كمعطفٍ مُثقلٍ بأوحالِ النهار
          أقفُ أمام صبّاغ المساء
          المقفل.
          
          *وديع سعادة

تؤذيني فكرة الركض ، لا أحب 
          إستنفار أعضائي للحاق بكل ما
          لم يسعه أن يمشي معي .

فأنتِ وحدَك مَن بالحُبِّ يسكُنني
          وأنتِ أجـمل ما ضـمَّتهُ أقـداري.