loserJora
user82127186
Вауу, історія " Марний" просто 10/10. Це було дійсно цікаво читати від початку й до кінця. Люблю такі драматичні історії. Також мені дуже сподобалось, що відносини відразу між трьома персонажами.
loserJora
@user82127186 Вааа дякую дуже! Приємно знати, що вам сподобалося! Дякую за відгук, це дуже мотивує!
user49241007
Привет) можешь ли ты прочитать мои книги по The Backrooms 1, 2 и 3 части?
le3tiiii
Чого в "спасіння вампіра" немає 3 частини, типу після 2 йде 4
Linali_1
Привіт, хотіла поцікавитися, у вас раніше була книга під назвою "Пророцтво або Невдачливий Маг"» чи буде ця книга переводитися на рідну мову? Дуже хотілося б перечитати її знову. Я почала читати вас з цієї роботи, дуже обожнюю, а так само «Казки в Реальності». І вони одні з моїх найулюбленіших, як і «Зазнайка і Чудовисько», «Таємниця моєї рапіри», «Тринадцятий», «Чужий дракон», «Я— лиходій», «Мерехтливий шлях» і багато інших творів. Обожнюю вашу творчість, ви мій улюблений автор. Я розумію що все перекласти дуже тяжко. Просто дуже хочеться по скоріше знов прочитати
Linali_1
Навряд чи я змогла б забути, з вас я починала пізнавати світ книг. Це було дивовижно. Більше 6 років тому натрапила на одному сайті електронних книг на ваші роботи і з тих пір ваша фанатка.) Я б дуже хотіла вам допомогти, але в цій справі я поганий помічник. Самій дуже часто доводиться себе поправляти після переходу. Але якби змогла допомогти, була б рада. Я розумію нестачу часу і завантаженість. А також читала ваші комікси, у вас чудово виходить. Я все розумію і буду чекати роботи стільки, скільки потрібно. Головне не кидайте зовсім писати! Бажаю натхнення, багато часу, закінчити все що планується і не забувати про відпочинок)
loserJora
@Linali_1 Ааа дуже приємно, що про мене хтось пам'ятає! Я б дуже сильно хотіла перекласти все, але фізично не можу. Якщо є бажання допомогти - я буду рада))0 Якщо ні, то доведеться дуже довго чекати. Хочу закінчити Марного, Вампірську збірку та розпочати Шлях та Казки 2 Але то тільки плани, бо я ще малюю, комікс в тому числі Хочу все встигнути, але часу нема(
Brennil
Привіт я просто обожнюю вашу творчість спасибі вам за вашу працю . Найбільше обожнюю " зазнайка і чудовисько "і" не закохуйтеся в чорнокнижників " дуже сподіваюся те що у вас будуть сили і бажання і їх перевести так хочеться їх почитати
loserJora
@user434569141765 , дуже дякую! Чорнокнижник зараз в процесі перекладу, частина вже є на ваттпаді, до завершення мені бракує часу(
loserJora
Прохання для малоросів або русні, які досі читають або підписані на роснявих авторів/переклади - відпишіться від мене!
Це стосується тих людей, які сьогодні почали масово підписуватись на мене після того, як я побажала смерті всім на фікбуці (створила типу нову роботу та написала багато приємного, бо хочу)
Всім іншим гарного дня, росні пізда)
IrinaVerega9
Тільки знайшла ваш акаунт. Була(і є) вашим підписником, шукала вас місяц. З сайту на сайт. Надіюся у вас є натхнення для перекладу творів(фанфіків). Дуже хочу прочитати "зазнайка й чудовисько" та "Міжсвітове шлюбне агентство". Дякую за ваші роботи
loserJora
@ IrinaVerega9, та я нече не ховалася)
Фікбук фінансує війну, тому пішов він нахер( треба розвивати своє
Але в мене не вистачає часу та сил, тому переклад виходите нечасто
loserJora
Можливо, комусь буде цікаво подивитися на мою спробу намалювати мальопис/комікс українською
Не ідеальний, звичайно, але це тільки навчання
https://manga.in.ua/mangas/komedia/21313-u-samisinke-serce-u-samisinke-serce.html
nicolkrap25
@ user54769219 дуже гарно зробленно, мені дуже подобається, вдачі тобі на інші роботи якщо будеш робити ✨
zamizhnya25
Підскажіть будь ласка, чи вийде редагований варіант "Не закохуйтесь в чорнокнижників"? Які твори ви плануєте перекласти і опублікувати тут? До речі дякую за твори,вони неймовірні
loserJora
@zamizhnya25 Добре, почитаю, коли буде час) Я не зможу віддячити ніяк, якщо ви візьметесь за переклад, хіба що тільки за "дякую")