Evgenij_Demoni_EFP

Ciao, ho notato che sul tuo profilo hai pubblicato una traduzione della fanfiction “Danger”. Intendo quindi dirti cosa pensi io di questa fic, visto che hai contribuito a diffonderla.
          
          “Danger” è un ammasso di apologie di reato, una sorta di inno all'ibristofilia. 
          
          Infatti, in questa fanfiction, il personaggio di Justin Bieber è un criminale e un assassino che viene sempre scusato e perdonato dalla protagonista femminile per i suoi crimini. 
          
          Pure la protagonista femminile, Kelsey, è un personaggio orribile, sebbene tuttavia ci venga presentata come una "brava ragazza" oppressa dai suoi "genitori pazzi" e alla ricerca del “vero amore” nelle braccia del pluriomicida Justin “Danger” Bieber. 
          
          Kelsey giudica terribili i suoi genitori, poiché l'hanno messa in castigo solo per una settimana quando è andata a una festa, a mezzanotte, senza informarli (e facendoli quindi preoccupare), e poiché suo padre le ha dato uno schiaffo perché Kelsey lo stava insultando senza sosta mentre difendeva il suo fidanzato, criminale dichiarato, in un evidente stato di delirio.
          
          Kelsey inoltre manipola la sua migliore amica, costringendola a mentire per proteggere Justin, dato che la polizia aveva trovato il corpo di un uomo assassinato da Justin e questi aveva bisogno di un alibi per cavarsela. 
          
          In aggiunta, dice più volte a Justin che non è un criminale, perché “uccide quelli che lo meritano, mentre gli altri uccidono per sadismo”, giustificazione palesemente assurda: chi è Justin per decidere chi merita di morire?!

Evgenij_Demoni_EFP

Ciao, scusa il ritardo, ma non mi arrivano le notifiche di questa conversazione. Allora, sì, se provi a modificare la storia e premi i : in alto a destra vi troverai l'opzione di "rendere privata/unpublish" (subito sopra "cancella/delete").
Répondre

lostinrauhl

visto che sei sicuramente più esperto di me: sai se c’è un modo per renderla privata, quindi visibile solo a me stessa, o l’unica soluzione è eliminarla? 
Répondre

Evgenij_Demoni_EFP

@lostinrauhl Capisco che tu non voglia buttare via il risultato delle tue fatiche, tuttavia, se adesso ti sei resa conto di come questa storia contenga dei messaggi negativi e descriva come romantica una relazione del tutto abusiva, dovresti comunque rimuoverla, per evitarne un'ulteriore diffusione.
Répondre

stellacom

Ciao mi sapresti dire quando uscirà il t capitolo di Danger back 2??

stellacom

Ok grazie mille tienimi aggiornata quando uscirà l altro capitolo non vedo l ora di leggerlo :-) ciaooo..
Répondre

lostinrauhl

ciao! purtroppo no, quando la storia originale sarà aggiornata ve lo farò sapere, io traduco "in tempo reale".. comunque penso passeranno un paio di settimane tra un capitolo e l'altro 
Répondre