@sra-moriarty amg, sendo mt sincera com vc (de vdd nao contei isso pra ngm), eu me desencantei pelo livro... eu nem mesmo terminei de ler, qnd eu comecei a postar a tradução a autora original ainda estava escrevendo. Eu fiquei sabendo dos planos dela pro final e nao gostei e aos poucos fui perdendo a vontade de continuar...
O livro estava em processo de adoção, mas eu comecei num novo emprego e acabou q o processo ficou esquecido.
Sinceramente nao sei o que fazer com esse livro, tenho muito medo de alguem adotar e nao fazer um bom trabalho com a tradução... Eu me diverti muito postando os capitulos q já foram publicados e tenho muito carinho por cada um dos leitores e acho q vcs merecem que o livro receba seu final, mas infelizmente eu nao estou mais no clima. Já cogitei deixar ele parado e ver se um dia me da vontade de continuar, mas nao sei se isso seria justo com os leitores e com a autora que me cedeu o livro dela, a criação dela, para publicar em portugues e alcançar um publico que nao le em ingles