i use the superimpose app first of all. then phonto to put the font on a plain black background and save it. then in superimpose i use the person as my background then upload the font as the foreground and place it on the photo wear i want it after masking out the black. then i erase the words that overlap with the person. lol it's kinda complicated if you aren't familiar with superimpose but i can make covers for you if you want because it's pretty easy for me now :)