자 떠나자 푸른 바다로
Let’s go to the blue sea
بیابریم به دریای آبی
우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로
The blue sea where we used to play together
همون دریای آبی که در اون بازی میکردیم
괜한 걱정들은 잠시 (잠시)
Pointless worries, for a momеnt
نگرانی های بیهوده رو یک لحظه کنار بزار
내려놓은 채로 잠시 (잠시)
Leave them asidе, for a moment
یه لحظه رهاشون کن
우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는
Let’s enjoy it, in our common memories
کنارهم لذت ببریم، باهم به یاد بیاریم
푸른 바다 한가운데 작은 섬
A small island in the middle of the blue sea
جزیره کوچک وسط دریای آبی رو
비록 지금은 멀어졌어도
Although we’re far apart now
حتی الان هم که خیلی دوریم
우리 마음만은 똑같잖아
Our hearts are still the same
قلب هامون عین همه
내 곁에 네가 없어도 예
Even if you’re not by my side, yeah
هرچند کنار من نباشی
네 곁에 내가 없어도 예
Even if I’m not by your side, yeah
هرچند من کنارت نباشم
우린 함께인 걸 다 알잖아
You know we’re together
ولی میدونی که بازم باهمدیگه ایم