🤍

Доброго дня, ваші історії прекрасні, і я була б рада якби ви оцінили мою якщо є бажання то ось посилання: 
          
          https://www.wattpad.com/story/393229861?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=ElisonSvon

родная, привіт .тільки скачала цю програму і відновила акаунт.  одразу зайшла на твій обліковий запис і прочитала одну з твоїх історій!  мені все дуже подобається!  щоправда, в останніх обновленнях мало не зрозуміла деякі моменти через українську.  вибачаюсь, якщо тут є помилки, я пишу через перекладач ㅠㅠ

лезо жалить, а в річці вода
          кислота роз'їдає, вбива наркота
          зброя заборонена, петля звільняє
          бензин смердить, а життя немає
          
          © Ліса
          
          хіба вам ніколи життя не здавалося сном?
          хіба ви ніколи не крали, коли в гаманці є гроші?
          хіба ніколи вам не було сумно?
          чи не здавалося вам, що ви сидите на місці, хоча поїзд їде?
          може я просто була божевільна?
          може то просто були 60-ті?
          а може я просто була дівчина, яку зупинили..
          
          © Сюзанна
          
          ці цитати із фільму "Перерване життя" (вони мені сподобалися, тому хай будуть тут) 

я нарешті переклала свої iсторiї на українську мову i видалила російський переклад. думаю, що зробила вірний крок :) 
          
          (хоча на ваттпаді так мало історій українською)

думаю над тим, щоб перекласти свої історії на українську мову, а от що робити з віршами, які написані російською, поки не знаю..