Lula

PER I LETTORI DI PRIVATE SHOW
          
          Allora, come avrete avuto modo di notare, sono ferma da molto tempo. È stato un anno duro per tutti, me e voi compresi, e capisco che molti cerchino svago su questa piattaforma e non sia esattamente carino trovare una storia che vi piace e vederla interrompersi a metà; lo so da lettrice, quindi posso immedesimarmi bene.
          
          Il problema principale è che la storia ORIGINALE (ovvero in lingua inglese) è stata interrotta dall'autrice molto tempo fa, e anche se continuassi a tradurre finirei per interrompermi dopo pochi capitoli.
          
          Quindi adesso sono qui per scusarmi ma soprattutto per chiedervi: desiderate che continui a tradurre ciò che resta anche se incompiuto? In tal caso, siate consapevoli che in quanto traduttrice non posso in alcun modo prendere l'iniziativa di aggiungere un finale, sarebbe equivalente a un furto e vi prego di capirmi.
          
          Grazie✨

Come nessuno avrà ancora notato ma facciamo finta di sì, sullla descrizione del profilo è spuntata la scritta "HIATUS".
          
          Bene, vi satete già accorti che non è un buon periodo per me e le mie storie, quindi preferisco  prendermi ufficialmente una pausa e darmi del tempo per scrivere e ricominciare a pubblicare che continuare a illudervi lasciando il profilo aperto e "attivo".
          
          Non so quando tornerò, ma non ho intenzione di abbandonare completamente Wattpad, almeno fino a che le mie storie non saranno finite.
          
          Mi dispiace.
          
          ~Lula-hope 

Accidenti a Wattpad che non prende le emoji .-_-.

comunque HO APPENA NOTATO CHE ABBIAMO PASSATO DI PARECCHIO I 5K CON PRIVATE SHOW GRAZIE GENTE
          
          Ovviamente so che non è una storia mia, quindi non è una soddisfazione di quel tipo ma mi fa comunque piacere che ci siano così tante persone a cui piace il modo in cui l'ho tradotta e in un certo senso riscritta. Come ho già detto, la mia non è una traduzione letterale, le frasi sono molto riadattate sia all'italiano che al mio stile per scelta personale per cui in un certo senso la sento un po' mia anche se non lo è, capitemi.
          
          Vorrei trovare il modo di farvi degli special ma non essendo una mia storia originale non saprei come...consigli?

Ho una voglia matta di leggere e di scrivere e di disegnare ma non ho tempo accidenti ai quadrimestri che finiscono. 

PS cap2 REVISIONATO

Certo che traducevo proprio di merda l'anno scorso  ewwwww

Ho revisionato l'introduzione e il cap. 1 di Private Show uwu

Ho una lista in crescita già abbastanza capiente di idee per storie. E ciò andrebbe benissimo, se solo AVESSI IL TEMPO DI SCRIVERE.

Non mi convince per niente, ma pace. 
                  Ho appena pubblicato " 15 "        della mia storia " Invisibile - Yoonmin ". https://my.w.tt/WFgZVwluI2