黄

L သုံးခု ရဲ့ chapter 01 မနက်လေးနာရီလောက်ကတည်းကတင်ထားတာ noti မတက်ဘူးလားဟင်။ noti မတက်ဘူးပြောကြလို့ TT တစ်ညလုံးကြိုးစားရေးထားပြီး noti မတက်ဘူးဆိုလို့ ကျွန်မမရယ်နိုင်တော့ပါ TwT

ကိုယ် translate တာတွေကိုယ်ပြန်ဖတ်တာ rough
          translation တွေပါပဲကွယ်။ အားမှသေချာလေး ပြန်အချောသတ်ပေးမယ်နော် <3

ဒီညတော့ထူးထူးဆန်းဆန်း အိုဆန်းနီကိုသိပ်လွမ်းတာပဲ။ Catch-22 လေးကိုဖြင့်ချစ်လိုက်ရတာ ချစ်လိုက်ရတာ၊ အို ဟာလေ…  ပီယက်နီကလေးတို့ချစ်ခြင်းကိုအဆုံးထိတောင်ဖော်ပြမသွားရှာ။ 

Hola Bébés!
          
          အားလုံးသိကြတဲ့အတိုင်း ဒီလထဲမှာ ကိုယ်တွေရဲ့နှစ်ယောက်မရှိတဲ့ ကိုကိုရှောင်းကျန့်တစ်ယောက် first solo album လေးထွက်ဖို့ရှိပါမယ်။ အရင်လို digital album ပဲမဟုတ်ဘဲ ဒီတစ်ခါမှာတော့ physical album ပါအားဖြည့်နိုင်မှာဖြစ်လို့ အားလုံးစိတ်လှုပ်ရှားနေမယ်ဆိုတာယုံပါတယ်။ ဒါပေမဲ့သိတဲ့အတိုင်း inflation rate နဲ့အတူ တရုတ်နယ်စပ်မှာဖြစ်နေတဲ့ကိစ္စရပ်တွေ၊ လမ်းကြောင်းအတားအဆီးတွေကြောင့် physical album ကထင်ထားတာထက် စျေးလေးမြောက်ဖို့ရာနှုန်းများတယ်ပေါ့နော် (つ﹏⊂)
          
          ဘယ်လောက်ပဲ free digital version ကိုနားထောင်လို့ရတယ်ဆိုဦးတော့ ကိုကို့ကိုချစ်တဲ့လူတိုင်းက ကိုကို့ရဲ့နွေးထွေးတဲ့လက်ဆောင်လေးကို တယုတယသိမ်းထားချင်ကြမှာမလွဲဧကန်ပါ။ သတင်းကောင်းလေးတစ်ခုကတော့ “ZSWW Myanmar Fan Cam” နဲ့ “Best Fiction Review For Xiao Tu Fei” Page နှစ်ခုပေါင်းပြီး physical album အတွက် supporting program လေးတစ်ခုလုပ်မယ်လို့သတင်းလေးကြားထားပါတယ်ရှင်။ အဲ့တာကတော့ funding ကောက်ပြီး physical album တစ်ချပ် giveaway ပေးသွားမဲ့အစီအစဉ်လေးပါ။ 
          
          @zyyyds_3218 (telegram) မှာ 10,500 ကျပ်ကစတင်လို့ ကိုကို့ physical album လေးကိုပါဝင်ကံစမ်းနိုင်မှာဖြစ်ပြီး program ရဲ့ deadline လေးကတော့ 10th November to 23rd December ပါတဲ့ရှင်။ giveaway လေးမှာကံထူးသည်ဖြစ်စေ၊ အကြောင်းကြောင်းကြောင့်လက်ဝယ်မပိုင်ဆိုင်လိုက်ရသည်ဖြစ်စေ မနစ်နာစေဖို့ page founder တွေအနေနဲ့ ZSWW author တွေရဲ့ one shots or mini stories တွေစုထားတဲ့ drive file လေးကိုမေတ္တာလက်ဆောင်ပြန်ပေးသွားပါမယ်တဲ့။ အသေးစိတ်သိချင်ရင်တော့ “Best Fiction Review For Xiao Tu Fei” ရဲ့ Facebook page ဒါမှမဟုတ် Telegram Channel  ကနေတစ်ဆင့်သွားရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်ရှင်။ 
          
          ကိုကို့ကိုချစ်ကြတဲ့၊ ကိုကိုကချစ်ရတဲ့အားလုံးအတွက် ရည်ညွှန်းထားတဲ့ “我们” လေးအတွက် အတတ်နိုင်ဆုံးကူညီနိုင်မဲ့အစီအစဉ်လေးဖြစ်လို့ အဆင်ပြေတယ်ဆိုရင်ပါဝင်ကြဖို့တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်ရှင်းးး ꒰ᐢ. .ᐢ꒱₊˚⊹

Happy Halloween Bébés! 

Sorry to say Bébés, 
          Please accept my apology.
          
          All of my original and translation works are on HIATUS due to my academic schedule. I will be back after my global exams in 2025 [Not 100% guaranteed coz of some factors] with new chapters. Nevertheless, I will upload OCEAN (Zhan ge’s 33rd Birthday Mini Story) before New Year’s Eve in order to make you guys placate. 
          
          Hopefully to see you again! 

Your Lips ft. My neck ရော၊ 3 minutes 57 seconds ရောအရမ်းကိုလွမ်းနေရတော့မှာပဲ @starsinmycappuciano ToT စာအုပ်ထွက်ထားတာတွေလည်းမဟုတ်တော့ ဒီ platform မှာပဲပြန်ဖတ်စရာရှိတာကို။ ဘာလို့… ဘာလို့လဲကွာ TwT

肖战哥哥 生日快乐! 
          မွေးနေ့မှစလို့ နှစ်တွေအများကြီးအများကြီးတိုင်တဲ့အထိ စိတ်ချမ်းသာကိုယ်ကျန်းမာနဲ့ အေးချမ်းပျော်ရွှင်နိုင်ပါစေ <333

မတွေ့ရတာကြာပြီနော် နေကောင်းလားအမ

အားလုံးပဲအစစအရာရာဂရုစိုက်ကြပါ။ မိုးလေဝသသတင်းကိုအဆက်မပြတ်နားထောင်ပါ၊ ဖတ်ပါ။ အရေးကြီးစာရွက်စာတမ်းတွေ၊ ပစ္စည်းတွေသေချာစုထားပါ။ ဓာတ်မီးတွေ၊ ဖုန်းတွေအမြဲအားသွင်းထားပါ။ ရေပေါ်လွယ်လွယ်ပေါ်နိုင်မဲ့ပစ္စည်းတွေ (ရေသန့်ဘူးခွံ၊ တာယာ၊ အစရှိသည်) ကိုစုဆောင်းနိုင်သမျှစုဆောင်းထားပါ။ နိုးနိုးကြားကြားနေပါ။ အကယ်လို့ ကိုယ်တိုင်ကလွတ်မြောက်နေတယ်၊ ရေဘေးဒုက္ခမခံစားရဘူးဆိုရင်လည်း ခံစားနေရတဲ့လူတွေကို တတ်နိုင်သမျှလှူပါ၊ ကူပါ။ 
          
          ပြည်သူတွေမှာ ပြည်သူတွေပဲရှိပါတယ်။