maethey

@ maethey je ne te parle pas du projet que tu fais actuellement "The flower of Vampire" 
            Mais des anciens projets dont tu t'en occupais.
            Je reconnais le travail de la team dont je fais partie quand même!! 

@_____Alone_____  Alors là j'avoue que je ne vous comprends pas. J'ai passé du temps à réaliser la traduction et à éditer, alors désolé mais j'aimerai qu'on ne ma calomnie pas de la sorte. J'ai d'ailleurs publié le webtoon sur Bentomanga (anciennement Japanread). Je n'ai absolument pas "voler" quelconque projet qui plus est. Je vous serais reconnaissant donc de ne plus faire de conclusion hâtive quant à mon travail. J'ai conscience que beaucoup de personnes volent le travail de team de traduction, hors, ce n'est pas mon cas. J'ai moi-même fait parti d'une team de traduction quelques années avant.

@ maki_saumon 
            Désolée de te décevoir mais les histoires que publie cet utilisateur est le fruit du travail des teams françaises de traduction dont je fais partie.
            
            C'est assez décevant de voir des utilisateurs voler notre projet, qu'on s'est battu pour se le réserver. Ces projets nous coûtent notre temps et notre patience.
            
            Et à la fin toute la reconnaissance revient à ces utilisateurs qui screen nos histoires et qui les republie sans nous mentionner.
            
            Si tu veux les lire il y a tellement de sites pour le faire : 
            GS nation (la plus grande union des teams françaises qui ont leur propre site) 
            Japanread 
            Bentomanga 
            Scan manga 
            Japanmanga 
            Ect....
            
            

@_____Alone_____  Comme mentionné ci-dessous, merci de ne pas faire de conclusion hâtive quant à mon travail. Je suis l'unique personne à avoir traduit le webtoon, en plus le webtoon mentionné plus haut a été licencié et supprimé par mes soins.

@ UnePlumeInspiree  
            Ce n'est pas une histoire de courage de publier des histoires non-licenciées par des plateformes officielles mais une question de respect des teams qui traduisent ces webtoons, qui passent leurs temps à y mettre du cœur sur ces projets et qu'on vole sans aucune reconnaissance par un utilisateur wattpad qui screen la traduction et la publie sans reconnaissance et sans les mentionner.
            
            Je suis désolée de te faire chier mais cette histoire je m'en souviens car je me suis occupée de sa traduction dans ma team alors respect pour notre travail.

 Hello! Je viens d’arriver par ici et je trouve ça cool ( mais je dois l’avouer un peu dangereux) de ne pas supprimer tes traduction. Beaucoup le fond a cause de ce qu’il se passe en ce moment. J’en profite de passer par là pour te donner tout mon soutient et pour te remercier de continuer à traduire ^^
            
            Bonne soirée :)