mareenawhite

*English below*
          	
          	Hallo ihr Lieben,
          	ich melde mich heute zurück mit einem ganz besonderen Projekt, das mir sehr am Herzen liegt: Stories of a Pandemic.
          	Die Pandemie macht es uns allen nicht leicht und ich habe festgestellt, dass es mir hilft, mit anderen darüber zu reden und zu hören, wie andere mit der Situation umgehen und was sie für Erfahrungen machen. Deshalb möchte ich hier eine Plattform bieten, auf der diese besonderen Geschichten geteilt werden. 
          	Ich würde mich unglaublich freuen, wenn Ihr bei diesem Projekt mitmachen wollt. Teilt es gerne mit allen Euren Freunden! Je mehr, desto besser.
          	Genaue Infos findet Ihr in meinem Buch "Stories of a Pandemic".
          	Bis bald! 
          	-----
          	Hello everyone,
          	I'm back with a very special project that is very close to my heart: Stories of a Pandemic.
          	This pandemic isn't making life easy for any of us and I realized that it helps me to open up about it and in turn hear how others are coping with the situation and what their experiences are. That is why I want to build a platform right here, where those special stories can be shared.
          	I would be thrilled if you wanted to be part of this project. Share it with all of your friends! The more the merrier.
          	You'll find more information in my book "Stories of a Pandemic".
          	See ya!
          	
          	Love
          	Mareena

mareenawhite

*English below*
          
          Hallo ihr Lieben,
          ich melde mich heute zurück mit einem ganz besonderen Projekt, das mir sehr am Herzen liegt: Stories of a Pandemic.
          Die Pandemie macht es uns allen nicht leicht und ich habe festgestellt, dass es mir hilft, mit anderen darüber zu reden und zu hören, wie andere mit der Situation umgehen und was sie für Erfahrungen machen. Deshalb möchte ich hier eine Plattform bieten, auf der diese besonderen Geschichten geteilt werden. 
          Ich würde mich unglaublich freuen, wenn Ihr bei diesem Projekt mitmachen wollt. Teilt es gerne mit allen Euren Freunden! Je mehr, desto besser.
          Genaue Infos findet Ihr in meinem Buch "Stories of a Pandemic".
          Bis bald! 
          -----
          Hello everyone,
          I'm back with a very special project that is very close to my heart: Stories of a Pandemic.
          This pandemic isn't making life easy for any of us and I realized that it helps me to open up about it and in turn hear how others are coping with the situation and what their experiences are. That is why I want to build a platform right here, where those special stories can be shared.
          I would be thrilled if you wanted to be part of this project. Share it with all of your friends! The more the merrier.
          You'll find more information in my book "Stories of a Pandemic".
          See ya!
          
          Love
          Mareena

mareenawhite

*english version below*
          
          Hallo ihr,
          es ist eine Weile her, dass ich aktiv war auf Wattpad. Zur Zeit ist viel los bei mir.
          Aber ich habe eine gute Nachricht:
          @itsmexjojo hat ein Projekt gestartet, in dem ich auch vertreten sein werde. Es heißt Dear Santa Claus und ist eine Art Adventskalender, bei dem ihr jeden Tag etwas zu lesen bekommt. Es lohnt sich auf jeden Fall, da mal reinzuschauen! Ich freue mich schon darauf.
          Viel Spaß damit und eine schöne Vorweihnachtszeit euch allen! 
          
          
          Hey guys,
          I know I haven't been very active on here the last few months, there is a lot going on right now.
          But I have good news:
          @itsmexjojo started a project that I am part of. It's called Dear Santa Claus and is a kind of advent calendar where you get to read something every day. And it's in English. You don't want to miss it! I'm already excited for it.
          Enjoy it and have a great pre-Christmas season!
          
          Love
          Mary xxx

mareenawhite

Mein erstes Buch hat 1000 Reads erreicht 
          
          Vielen Dank an alle, die sich für diese Geschichte interessieren und immer fleißig weiter lesen. Ich hoffe sehr, dass ich bald die Zeit finde, an der Fortsetzung zu arbeiten. 
          
          Bis dahin. 
          
          Mary xxx 

mareenawhite

*english message below*
          
          Hallo ihr Lieben.
          Ich wünsche euch allen noch ein schönes neues Jahr, ich hoffe ihr seid alle gut reingekommen.
          Ich habe gerade ein neues Update für Der Raum hochgeladen. Ich würde mich über Feedback freuen, vor allem bezüglich der kleinen Zwischenkapitel, die ab jetzt hin und wieder auftauchen werden. Was denkt ihr wie es weitergeht? Ich freue mich auf eure Kommentare. Viel Spaß beim Lesen! :)
          
          
          Hey guys,
          
          I am working really hard to get the English version updated too but I'm currently not able to translate a whole chapter at a time so please be easy on me if it takes a little longer as the German version to be updated. I am working on it. Until the new update is online, why don't you tell me what you think about the first bits? What do you think will happen next? I'm looking forward to reading your comments. 
          
          Have a nice day.
          
          Love
          Mary xxx