Эстер Гринвуд кажется мне такой недалёкой интеллектуалкой, но я бы определённо побеседовала с ней...
Метафоры и аллюзии мисс Плат поразили меня, эта женщина умеет заставлять ваше воображение работать с неимоверной силой, безусловно.
«Под стеклянным колпаком» нет в школьной программе, ибо мужикам средних лет, составляющим её, видимо, кажется кощунственной сама идея о выборе профессиональной карьеры для девушки вместо традиционного «женского счастья»...
Скажу так: каждый персонаж романа, обладающий хромосомой Y, в действительности - ИДИОТ, и тут ничего не поделаешь. Видя их, идеи Валери Соланас не кажутся радикальными, от слова совсем.
А девушки (как в больнице, так и в колледже), в дальнейшем обречены на «трудоустройство» по типу стенографисток, или обыкновенных домохозяек (той самой «тетивы»).
Ведь что же может быть лучше образования собственной ячейки общества? Правильно, ничего...
P.S. А Джоан действительно жаль. Она заслужила большего.
P.P.S. Открыто ненавижу Хьюза; твёрдо убеждена, Сильвии было бы намного лучше и спокойнее без него...