masirenella

Ehi gente, ho bisogno del vostro aiuto.
          	Anni fa ho letto una ff dramione (italiana) ambientata ad Hogwarts (non ricordo in che anno). C'era un gruppetto di ragazze corvonero (vengono chiamate in un certo modo ma non ricordo) che creano filtri d'amore e li vendono. Ci sono anche corse clandestine di quidditch ad Hogsmeade, in queste gare l'accompagnatore deve indossare un oggetto ed Hermione indossava la sciarpa di Draco di serpeverde. Ricordo che fu anche menzionato che Narcissa era Corvonero.
          	Se non sbaglio Draco fa parte del club dei duellanti. Hermione pensa che Draco le abbia dato un filtro d'amore e lo fa ingelosire con Ron. C'è anche una festa alla stramberga strillante, credo fosse la festa di halloween.
          	Queste sono le cose che ricordo, l'ho letta anni fa ma è da parecchio che la sto cercando e non ricordo neanche come si chiami.
          	Sono disperata, se la conoscete aiutatemii 

GiuliaGrossi3

@ masirenella  è anche qui ho controllato 
Reply

masirenella

@ masirenella siii è lei, tempo fa la lessi qui ora non so. Grazie mille❤️❤️
Reply

Mandorla12

Ciao! Sono nuova su Wattpad, sono entrata nella spirale delle FF Dramione e mi sono innamorata della tua traduzione di The Auction. Vorrei stamparla per averla in cartaceo. Non so come funziona, ma c'è una remota possibilità di poter avere il file in pdf?
          Sei l'unica che l'ha tradotta e non c'è modo di trovarla online in italiano!!!

GiuliaRiddle

Anche io stessa cosa 
Reply

greysvhit

@Mandorla12 ho lo stesso identico problema :')
Reply

wanweeda

anche io lo vorrei troppo 
Reply

slytherinsdiary

Ciao! Grazie mille per il follow. Ho visto che stavi leggendo anche la mia storia, spero ti stia piacendo :)
          Mi fa un sacco piacere perché la prima Dramione che ho letto in assoluto è stata la tua traduzione di Isolation, quindi mi sono avvicinata a questo “mondo” anche grazie a te <3

vale__bookslover

Ciao! Prima di tutto volevo ringraziarti per aver tradotto questa bellissima storia (Isolation)! Volevo chiederti se potessi condividerne il pdf perché è davvero stupenda e vorrei poterla stampare per averla in cartaceo. Ti ringrazio in anticipo

greysvhit

@vale__bookslover sarebbe fantastico, anche io sarei interessata
Reply

blanca_mariposa

Ciao, scusa se ti disturbo. Sto scrivendo il mio nuovo libro, è un romanzo rosa con qualche piccola parte di azione e giallo.
          
          Se mai ti andasse di leggerlo, ne sarei felicissima! Puoi anche commentare ovviamente, o lasciare delle ⭐️⭐️⭐️
          
          Se volessi dare anche un'occhiata veloce, mi trovi su tiktok con il
          profilo: blanca_mariposa_wattpad
          _wattpad_blancamariposa_
          
          Il libro è nel profilo❤️

biiiii17_

Ciao! Innanzitutto grazie infinite per aver portato a termine la traduzione di Isolation, una traduzione puntuale e fedele, nonché l’unica italiana di questa impresa strepitosa! Volevo chiederti se potessi condividerne il pdf perché ,non solo questa storia ha un significato fortissimo per me, ma anche perché leggerla dopo tanti anni in italiano, io la lessi in inglese,  è stato impagabile ed impareggiabile! Non sapevo come o dove scriverti e spero che questa piattaforma ti raggiunga presto, nel frattempo ti abbraccio ❤️ 

vale_bri

@ masirenella  ciao! Scusami tanto se ti disturbo ma volevo chiederti se, perfavore, potessi avere anch'io il file pdf di Isolation. L'ho cercato dappertutto ma senza risultati. Sarebbe meraviglioso. Grazie mille!!!
Reply

martinaiob5

@masirenella ciao! scusa, potresti mandare anche a me il PDF di Isolation? Sarebbe fantastico!!!!!
Reply

biiiii17_

@masirenella Eccomi! su Instagram sono itsbii_  scrivimi appena puoi 
Reply

masirenella

Ehi gente, ho bisogno del vostro aiuto.
          Anni fa ho letto una ff dramione (italiana) ambientata ad Hogwarts (non ricordo in che anno). C'era un gruppetto di ragazze corvonero (vengono chiamate in un certo modo ma non ricordo) che creano filtri d'amore e li vendono. Ci sono anche corse clandestine di quidditch ad Hogsmeade, in queste gare l'accompagnatore deve indossare un oggetto ed Hermione indossava la sciarpa di Draco di serpeverde. Ricordo che fu anche menzionato che Narcissa era Corvonero.
          Se non sbaglio Draco fa parte del club dei duellanti. Hermione pensa che Draco le abbia dato un filtro d'amore e lo fa ingelosire con Ron. C'è anche una festa alla stramberga strillante, credo fosse la festa di halloween.
          Queste sono le cose che ricordo, l'ho letta anni fa ma è da parecchio che la sto cercando e non ricordo neanche come si chiami.
          Sono disperata, se la conoscete aiutatemii 

GiuliaGrossi3

@ masirenella  è anche qui ho controllato 
Reply

masirenella

@ masirenella siii è lei, tempo fa la lessi qui ora non so. Grazie mille❤️❤️
Reply

valh97

Lo so, starai alzando gli occhi al cielo o sbuffando per l'ennesimo spam. Giuro, non volevo. Ma ci tengo tanto e spero inciamperai a leggere la mia fan fiction, un pomeriggio o una notte noiosa. Non fa poi così tanto pena. Grazie se lo farai. 
          Scusa per il disturbo.♡
          
          https://www.wattpad.com/story/209307604?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=valh97&wp_originator=Q1WsuogZQKDUiss4071uzy5GwV4cerU5%2Fd53qTR3wXazwJsYQC6V6j%2BNozn71w7s4phc0PBe4G4njR%2FZhFpQiFDRs0k2XonbHB80BSWhER2iAGqDi014CMb5ryVTYWXo,

masirenella

Ciao a tutti, volevo avvisarvi che sto revisionando Isolation e ho notato che nel capitolo 16 (la loro prima notte insieme), avevo saltato una parte. Non so se me ne sia dimenticata durante la traduzione, o se l'avessi proprio saltata. Fatto sta che ho riscritto le parti mancanti e adesso sembra essere perfetto. Piano piano correggo il resto dei capitoli, sperando di non aver dimenticato qualcos'altro.
          Scusatemiiii❤️

stocaxxooo

ciao volevo chiederti se l’autrice sa che tu hai tradotto the auction, anche se penso di sì perché volevo chiedergli se potesse mettere la tua traduzione su AO3 in modo da avere il pdf in italiano, potresti aiutarmi in questo?

masirenella

@ stocaxxooo  serve ovviamente il consenso, anche nel caso dicesse di si non so come si faccia a pubblicare su AO3 hahaha
Reply

stocaxxooo

@ stocaxxooo  ma non potresti metterla direttamente tu la tua traduzione su AO3? O serve sempre il suo consenso 
Reply

masirenella

@ stocaxxooo  ehi ciao, si l'autrice lo sa perché prima di iniziare a tradurre The Auction le ho chiesto il permesso e mi aveva tranquillamente detto di sì. Dovresti provare a contattarla su Instagram, io la scrissi da lì. 
Reply