@ mayoduoidat Thế là mình mới nghĩ đến việc thử kiếm thêm thu nhập nhỏ từ dịch truyện – vừa được làm điều mình yêu thích, vừa có thể tự lo một vài khoản nho nhỏ như đồ học tập, tài liệu, hay đơn giản là một ly cà phê để thức khuya làm bài ☕.
Nhưng điều khiến mình băn khoăn nhất là nếu làm vậy, có thể một số bạn sẽ không còn được đọc truyện một cách thoải mái như trước nữa . Mình rất sợ khiến mọi người thấy phiền, vì mục đích ban đầu của mình khi dịch truyện chỉ đơn giản là vì thích, vì muốn chia sẻ những câu chuyện mình yêu thôi .
Với lại… tính mình hơi đa sầu đa cảm một chút ️. Mỗi khi dịch, mình hay lảm nhảm vài dòng linh tinh, có khi vui, có khi hơi ủ dột . Nhưng để tránh mọi người nhầm là có chap mới, mình sẽ hạn chế đăng thông báo lung tung. Nếu có gì muốn nói, mình sẽ viết ở phần bình luận để tám chuyện cùng mọi người . Vậy nên ai rảnh thì nhớ ghé cmt buôn dưa lê với mình cho vui nha .
Thời gian này, mình đang tập quen với việc tự lập nhiều hơn – vừa học, vừa dịch, vừa lo cho bản thân . Mình biết mình còn chậm, còn loay hoay, nhưng mình thực sự muốn thử. Làm vậy không chỉ giúp mình có thêm động lực, mà còn cho mình cảm giác đang tiến gần hơn một chút đến mục tiêu của chính mình ✨.
Cảm ơn mọi người đã luôn ở đây, đọc từng dòng mình viết, ủng hộ từng bản dịch nhỏ bé của mình . Cho mình xin một chút ý kiến, hay chỉ cần một lời cổ vũ thôi cũng đủ khiến mình có thêm dũng khí để bước tiếp rồi đó
