Lalisa Manoban hay Lalisa Manobal?
Vẫn biết trong hộ chiếu của Lalisa, họ của cậu được viết là “Manobal”. Lalisa cũng thích tên của cậu ấy được viết là “Manobal” luôn.
Tuy nhiên, phiên âm tiếng Hàn hay cách đọc thì là Ma-no-BAN. Giống như Park Chaeyoung, phiên âm như nào thì viết như thế ấy.
Vậy nên, tui đang phân vân có nên đổi cách viết họ của Lisa trong các fic của tui từ “Manoban” thành “Manobal” không, vì dù sao nó cũng là ấn phẩm viết ấy.
Các bạn cho tui ý kiến nhá hihi.