TÊN HÁN VIỆT CỦA SO JUNGHWAN LÀ GÌ ?
Mình thấy mọi người vẫn chưa rõ lắm về tên Hán Việt của bé nên bài viết này sẽ giúp mọi người hiểu rõ hơn nha~❤️
Tên tiếng Trung của bé là 苏 庭焕 (Su Ting Huan): Tô Đình Hoán.
Đây là tên chính thức được YG sử dụng cho So JungHwan trên các nền tảng Trung Quốc sau khi TREASURE debut. Cả So JungHwan và các bạn fan Trung cũng đều sử dụng tên Tô Đình Hoán này.
Bên cạnh tên chính thức thì các bạn fan Trung còn hay gọi em là 桃子 (Tao zi): Đào
Các bạn fan Trung bắt đầu gọi em là 桃子 từ YGTB era, vì bạn nhỏ nhà mình có một CF quảng cáo Đào Yeongdong hồi 9 tuổi và một lí do khác nữa là vì bé Hwan nhà mình có làn da trắng hồng như quả đào.
❓Vậy tại sao bé lại có tên Tô Trịnh Hoàn? Tên này có đúng không?
Câu trả lời là không đúng nha. Khi còn là thực tập sinh bé chưa có tên chính thức nên các bạn fan Trung đã tự phiên âm tên tiếng Hàn của bé sang tiếng Trung. So JungHwan thành 苏正焕 (Su Zheng Huan) Tô Trịnh Hoàn. Nên đây chỉ là tên fan tự phiên âm, tự gọi khi bé chưa có tên chính thức thôi nà~
Trước kia bé chưa có tên chính thức nên mọi người gọi em là Tô Trịnh Hoàn nhưng giờ bé có tên chính thức rồi nên mọi người gọi đúng tên của em là Tô Đình Hoán nha
Cre: For my Hwanie 1802
