meislev

bazı sebeplerden ötürü yazdığım kurguya ara verdim yine de destekleriniz için teşekkür ederim <3

HanifiGlnazAlkan

Yeni bölüm bildirimi gelmişti ama ben okumak için biraz önce girdim hikaye silinmiş olamaz lütfen devam edermisin ? 
Reply

Eftalyariell

Kararsızdın.Yaşam ve geçmiş zaman arasında.Savaşını kaybettin, hayat cehennemdi.Ama ben hep yanındaydım, nasıl anlamazsın? Hayat bitene kadar birlikte olacağımızı sanıyordum. Ama çok erken gittin, şimdi artık ayık değilim.
          (Bu kısım Natalie ve leonarda için olan kısım)
          
          Taşım, dostum, hep derdik ki: Bu hayatı sonuna kadar yaşayacaktık. Öyleyse neden burada, yanımda değilsin? Canını aldın, lanet gibi, beni kanlar içinde bıraktın
          (Burasıda Natalie ve geri kalan tüm takım için olan kısım gibi)
          
          Meet you at the graveyard şarkısı bu kitap için yazılmış gibi geliyor 

meislev

@ Eftalyariell  Of gerçekten tamamen yansıtan bir kısım, bu şarkıyı hep dinliyorum ama çevirisine hakim değildim. Çok güzelmiş.
Reply