metmoividatten198
رابط للتعليققواعد السلوكبوابة الأمان على واتباد
ai đã đọc thể loại linh mục phương Tây rồi thì cho tui xin ý kiến, giáo chủ mà xưng với tín đồ và ngược lại thì sao ạ?
metmoividatten198
@desertedfield cảm ơn ạ, ban đầu mình cũng định dịch như vậy mà thấy hơi ngượng nên đổi mất rồi
•
الرد
desertedfield
@metmoividatten198 hong biết cái này giúp được bồ không, nhưng mà tui thấy giáo chỉ thường xưng "Ta" - "Con" với tín đồ còn tín đồ thì xưng "Con" - "Ngài" á
•
الرد
zena3101
cậu còn dịch 2 bộ đang thầu ko ạ? tại thấy drop cũng lâu rùi, tui thích cả 2 bộ lắm
metmoividatten198
@zena3101 yên tâm nhe, tui solo nên không tránh khỏi chuyện tiến độ không được nhanh lắm, nhưng nếu drop thì tui sẽ thông báo mà :3
•
الرد
zena3101
@metmoividatten198 ui mừng qué, tại thấy lâu quớ sốp ko đăng chương mới làm tui tưởng drop rùi=))
•
الرد
Hankhab2py
Cậu còn dịch bộ the editor is the novel extra này hông mãi mình mới tìm thấy người dịnh bộ này
metmoividatten198
@ Hankhab2py có nha, cậu để ý thời gian giữa các chương sẽ thấy mỗi lần tui đăng tầm 4-5 chương rồi nghỉ á
•
الرد
metmoividatten198
ai đã đọc thể loại linh mục phương Tây rồi thì cho tui xin ý kiến, giáo chủ mà xưng với tín đồ và ngược lại thì sao ạ?
metmoividatten198
@desertedfield cảm ơn ạ, ban đầu mình cũng định dịch như vậy mà thấy hơi ngượng nên đổi mất rồi
•
الرد
desertedfield
@metmoividatten198 hong biết cái này giúp được bồ không, nhưng mà tui thấy giáo chỉ thường xưng "Ta" - "Con" với tín đồ còn tín đồ thì xưng "Con" - "Ngài" á
•
الرد
metmoividatten198
những chương tui đăng gần đây của cả hai bộ đều có tương tác quá ư dễ thương đến từ vị trí của hai nam chính làm tui vừa dịch vừa cười hí hí luôn á :)))
meiyunhuang
Chủ nhà ơi, cho mình hỏi bạn còn làm tiếp truyện không
Rachel5527
Ad ơi, cậu có định trans tiếp bộ 'The editor is the novel's extra' ko vậy?
metmoividatten198
@Rachel5527 Mình vẫn còn tiếp tục nhé. Chỉ là đang chưa tìm lại được cảm hứng viết lách thôi. Đành để cậu chờ vậy...
•
الرد