mikeynia

קיבלתי עשרות הודעות על למה she // gxg נמצא בקטגוריית שירה, וזה קצת מתחיל לעצבן. 
          	הוא נמצא בקטגוריה הזו בגלל שכשתרגמתי אותו (לפני יותר משנה) הסופרת שמה אותו בקטגוריית שירה, ולא סיפור קצר. אני רואה שהיא שינתה אותו עכשיו, אבל זה לא אומר שאני אשנה אותו. 
          	סיימתי עם ווטפאד, אני כאן רק כדי לענות להודעות שמפוצצות את האינבוקס שלי ולקרוא פרקים אחרונים של סיפורים שהתחלתי לקרוא. 
          	

mikeynia

קיבלתי עשרות הודעות על למה she // gxg נמצא בקטגוריית שירה, וזה קצת מתחיל לעצבן. 
          הוא נמצא בקטגוריה הזו בגלל שכשתרגמתי אותו (לפני יותר משנה) הסופרת שמה אותו בקטגוריית שירה, ולא סיפור קצר. אני רואה שהיא שינתה אותו עכשיו, אבל זה לא אומר שאני אשנה אותו. 
          סיימתי עם ווטפאד, אני כאן רק כדי לענות להודעות שמפוצצות את האינבוקס שלי ולקרוא פרקים אחרונים של סיפורים שהתחלתי לקרוא. 
          

Johnverdon-

שואלת שוב
          למה she נמצא בקטגוריית שירה כשבאנגלית הוא נמצא בקטגוריית סיפור קצר?
          

xLeove

@Johnverdon- מה זה משנה באמת
Contestar

mikeynia

אין לי שמץ למה פתאום כולם שואלים את זה אבל בסדר - הסיפור המקורי כשתרגמתי אותו היה בקטגוריה הזו. בבקשה תפסיקו לשלוח לי עשרות (כן, אני אפילו לא מגזימה) הודעות לגבי זה. 
Contestar