mitsfat

Àn nhonnnnn, hì, xin lỗi mọi người vì đã lặn khá lâu ( thật ra là rất lâu ) vì máy tôi có chút trục trặc :(( bâyh tôi mới khôi phục lại được acc này. Tôi sẽ trans hết chap còn lại của fic IwaOi rồi đăng luôn một thể! Tôi suy nghĩ lại rồi, tôi sẽ không bỏ trống acc nữa, tiếp tục trans fic otp cutii của tôi, dạo này tôi có chút lụy BTS  ( fandom xưa của tôi ) và có ý định up fic do chính văn phong của bản thân! Có ý định thôi nhé, lặn khá lâu nên Watt có sự thay đổi, như có tính năng thả tim bình luận của các bạn nè... đến đây thôi, sắp nghỉ hè nên tôi sẽ dành thời gian cho translate ehhehe

pozchetini

@mitsfat lót dép hóng nhaaaaaaa
Reply

mitsfat

Àn nhonnnnn, hì, xin lỗi mọi người vì đã lặn khá lâu ( thật ra là rất lâu ) vì máy tôi có chút trục trặc :(( bâyh tôi mới khôi phục lại được acc này. Tôi sẽ trans hết chap còn lại của fic IwaOi rồi đăng luôn một thể! Tôi suy nghĩ lại rồi, tôi sẽ không bỏ trống acc nữa, tiếp tục trans fic otp cutii của tôi, dạo này tôi có chút lụy BTS  ( fandom xưa của tôi ) và có ý định up fic do chính văn phong của bản thân! Có ý định thôi nhé, lặn khá lâu nên Watt có sự thay đổi, như có tính năng thả tim bình luận của các bạn nè... đến đây thôi, sắp nghỉ hè nên tôi sẽ dành thời gian cho translate ehhehe

pozchetini

@mitsfat lót dép hóng nhaaaaaaa
Reply

mitsfat

hello, dạo gần đây tôi không up chap mới nhỉ, xin lỗi nhé, dù hơi đột ngột nhưng tôi sẽ bỏ trống acc này sau khi hoàn thành "Every little lie". Một phần tôi bắt đầu nản và sức khỏe không được tốt nữa, nên tôi đăng chap mới rất chậm (thông cảm nhé:<<) Nhưng tôi vẫn sẽ cố trans hết fic cuối cùng. Ngôn từ của tôi không tốt, haha, tôi biết, cảm ơn mọi người đã ủng hộ tôi <33 Sau khi "Every little lie" cập nhập "đã hoàn thành" tức là tôi không còn hoạt động bên acc này một lần nào nữa. Mọi người có thể hủy theo dõi tôi, dù tôi chỉ có 43 người theo dõi nhưng đó là nguồn động lực thôi thúc tôi trans! Giờ thì tôi rất rất rất nản, tạm biệt mọi người nhé! <33
          

mitsfat

hm.... cho phép tôi rest một thời gian nhé? 
          
          tôi biết fic "Every little lie" - IwaOi chưa dịch xong nhưng tôi muốn tạm gác việc này sang một bên để giải quyết việc cá nhân. "Every little lie" là fic dài nhất mà tôi từng dịch, nó có vẻ khó khăn với tôi nhưng tôi cũng đã cố gắng lắm rồi(*´︶`*)ฅ♡.
          
          cảm ơn mng trong suốt 1 năm rưỡi, con đường trở thành một người phiên dịch cũng khó khăn lắm, tôi đã nhận tin nhắn của một số bạn nhắc nhở tôi ở một số chỗ tôi dịch sai, và tôi rất biết ơn về điều đó. 
          
          bản thân tôi cũng cảm thấy áy náy lịch up không đồng đều, lúc ẩn lúc hiện, thật sự xin lỗi mng. Nhưng tôi mệt rồi, cho tôi nghỉ chân một chút nhé? 
          
          nếu có thể tôi sẽ cố giải quyết xong việc để quay lại và hoạt động trở lại bình thường <3 tạm biệtt
          
          mitfat. 
          
          _21052022; 23:28_
          
          
          

mitsfat

@ mitsfat  cái ngày tháng nếu là sđt hay gì đó thì đừng bấm vào nhé :D
Reply

mitsfat

tr đắc wỷ thần vừa vào check thì 3 fic trans của mình 1k view =)) xin lỗi nha nhưng k hiểu tại sao tôi vui vc ra ấy. Bắt đầu từ ngày mai tôi rảnh hơn  nên sẽ chăm đăng chap mới của IwaOi nhé :3

mitsfat

@ mitsfat  every little lie nhé
Reply