cuzimrightwhere
the good prisoner cevirisi gelsinn
Never click suspicious links
Reminder: Wattpad will never ask for passwords, payment information, or other sensitive account security details.
hazel_juliet
Secret and maski yeni bitirdim inanılmazdı bu hikayeyi çevirdiğin icin cooook teşekkür ederim
moonligtx1
Şuanlık sadece ingilizce yapıyorum ama ayrıca Almanca’da öğrenmeye çalışıyorum ama henüz Almanca çeviriler yapmam için çok erken. Yani şimdilik İngilizce olarak devam edeceğim
hazel_juliet
@moonligtx1 birde bir sey sormak istiyorum sadece İngilizce mi çeviriyorsun yoksa baska dillerden de ceviri yapıyor musun
hazel_juliet
@moonligtx1 diğer cevirilerinide okiycam fakat once donemin bitip yaz tatiline girmek istiyorum tatile girince sabaha kadar tek seferde okurum galiba
Zeynep047439
Nerdeyse üç haftadır bölüm gelmiyor bir sorun mu var? İyimisin?
berryille
slowburn tarzında olan enemies to lovers bi fici çevirme şansın varmı??
Zeynep047439
Şey ülkedeki son olayları düşünürsek seni merak ettim de iyimisin?
moonligtx1
Evet iyiyim çok teşekkür ederim. Sadece biraz yoğundum bu zamanlar. Siz nasılsınız iyi misiniz?
poinekz
Çok içtenlikle Manacled’i çevirmeni bekliyorum. Dediğin gibi çevirisi güzel değil, aktif olarak çeviri yapan başka bir hesap bilmiyorum The Auction’u okudum diğer hikayeye de yeni başladım ve Manacled için cidden güzel bir
çeviriye ihtiyaç var. Biri bir kitap önermiş eğer onu çevirmeye başlarsan ondan sonra Manacled’ı çevirmeyi düşünmeni rica ediyorum.
moonligtx1
Beğendiğin için teşekkür ederim, evet planlarımın arasında Manacled’i çevirme isteği de var. Ancak ne zaman olur bilmiyorum; belki daha önce öneride bulunan okuyucunun isteği de benim için mümkün görünüyor bu yüzden ilk ondan başlayabilirim. Ama mutlaka takipte kalın çünkü onu da çevireceğim.
Zeynep047439
Şuan çevirdiğin bittikten sonra AO3 de yayınlanan Bloody slutty & pathetic kitabıda çevirebilirmisin?
moonligtx1
Ama sanırım google translate üzerinden çevrildiğini düşündüğüm için kendimde yapmak istedim. Ama dediğim bakacağım, belki çevirmem bilmiyorum
BurcuErgler
Yeni bölüm??
moonligtx1
Yoğunluğumdan dolayı yeni bölümler Hafta sonu cumartesi 2 ve pazar 2 bölüm haftada toplam 4 bölüm olacak şekilde paylaşılacaktır. Bazen fazladan zamanım olduğunda ekstra bir iki bölüm daha paylaşabilirim.