@ lulu1733 holii, claro como sabes aveces las traducciónes no pueden ser literal porque algunas cosas no tendrían sentido, cuando digo que es adaptación es que me tomo la libertad de cambiar algunas palabra o alguna frase pero sin cambiar el sentido de la traducción solo para que al hacerla tenga más sentido, perdón si me explique horrible espero y me entiendas