@myheartoflight
"Everything happens for a reason."
Chắc là tín hiệu từ vũ trụ nhắn gửi đừng sìn OTP nữa, đừng đọc và dịch fic OTP nữa mà hãy lo học IELTS đi uhuhuhuhuhu :(((((((((
@ JapundelHm 2 hôm trước thì t còn thấy khó thở chứ giờ t ổn vl luôn =)) còn đang ngồi đọc fic mình dịch nè, đang tự khen sao mà tác giả viết hay mà mình dịch cũng hay dữ vậy =))
Mong bà cũng ổn nha <3
"Bãi cỏ, ánh sáng, con người.
Dường như nơi đó đang tổ chức một nghi lễ, khu vực dưới sân khấu ngồi đầy khách mời, gương mặt mỗi người đều ngập trong ánh nắng dịu dàng và hạnh phúc. Hai bóng hình quen mắt đứng trên sân khấu, đứng giữa họ là một ông lão hai tay cầm quyển sách, bờ môi mấp máy như đang nói điều gì. Người đàn ông bên trái nắm lấy tay người đàn ông bên phải, cả hai nhìn thẳng vào mắt nhau. Apo không biết nên hình dung ánh sáng trong mắt họ thế nào. Có lẽ là hạnh phúc."
"Mầm đào nảy nở, lớn dần thành cây, đơm hoa kết trái, tán cây xanh mướt đan nhau che phủ một góc vườn, có lẽ đến khi đó, chàng sẽ đợi được Chat bước xuống bến thuyền xưa, đến trước mặt chàng, cất giọng êm êm:
'Đã lâu không gặp.'"
Lâu lắm rồi mới dịch được một đoạn văn mà đọc xong tự mình rung rinh luôn!!!
Giờ mới để ý "Trận Chiến Cầu Hôn" được 1k votes rồi!!! (♡ω♡ ) ~♪
Đợi Man Suang nhé <3
Chuyên mục tâm sự tuổi hồng trước giờ đi ngủ =))
Đến hiện tại trong bốn oneshots MA/KP mà mình đã dịch, "Viên Đạn Bạc" là bộ đang chiếm kha khá cái "nhất" trong lòng mình: Bộ mình thích nhất trong tất cả các oneshots mà bạn 蓝韵Sharon đã viết, cũng là bộ mà bạn tác giả bảo bạn ấy tâm đắc nhất, đồng thời bản dịch của "Viên Đạc Bạc" cũng là bản dịch mình ưng ý nhất tới thời điểm hiện tại.
Vậy nên hôm nay vô ngó thử thấy "Viên Đạc Bạc" đã được hơn 50 votes làm mình hạnh phúc quá trời luôn á
Tâm sự xíu xíu vậy thôi à, chúc cả nhà ngủ ngon nha
Mình rất thích các bản dịch của bạn. Và mình cảm thấy may mắn khi tìm ra được bạn trong rất nhiều author ngoài kia. Hy vọng các fic bạn dịch sẽ được nhiều người biết tới hơn. Chờ mong tác phẩm mới từ bạn.