heyhallo29

hoi, ik vind je verhalen echt geweldig en ik heb al gezien dat iemand het eerder ook al wilde doen maar het is nu al 2 jaar later en ik zou het leuk vinden, als het van jou mag, ik zet overal credits bij, dat ik Expensive Mistake verhaal in het Engels publiceer?
          Ik houd echt van jouw schrijfstijl.

Heyhalo1998

hallo, ik vind jouw verhalen zo leuk en ik vind dat iedereen ervan mag genieten, dus vraag ik me af of het van jou mag (ik zet er credits bij, bij alles) dat ik het verhaal gebruik en in het Engels publiceer?
          is het antwoord nee, is ook goed.
          is het ja, heel erg bedankt
          en als je het nog niet door had, ik vind je een geweldige schrijver.❤
          
          het verhaal waar ik het over heb is: Expensive Mistake en het vervolg

Heyhalo1998

natuurlijk dat is ook goed, als je mij ooit toch nodig hebt, gewoon een berichtje sturen
Reply

mylittlepluk

@Heyhalo1998 Hoi, ik zou het natuurlijk ontzettend tof vinden als meer mensen van mijn verhaal genieten. Maar het liefst zou ik het zelf dan ooit willen vertalen (ben ooit al een keer begonnen, maar vanwege werk en privé geen tijd meer gehad om het af te ronden), zodat de intenties en de voice van het verhaal hetzelfde blijven. Ik ben natuurlijk vereerd dat je mijn verhaal waardig vindt voor een vertaling.
Reply