@ firefliiesz hi !
for the actual image editing, i use ibispaint x and pinterest to find what i need; for instance, if i want objects or characters that are neatly cut out, i use the pixelcut.ai website.
then, if i want to add effects, i use polarr.
otherwise, for simpler covers, i use canva.
everything i use is free
i hope this helps !